1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.BZ 3 00:00:11,878 --> 00:00:14,614 (parlak müzik) 4 00:00:25,325 --> 00:00:28,528 (gizemli müzik) 5 00:00:47,981 --> 00:00:51,851 (gizemli müzik devam ediyor) 6 00:01:21,448 --> 00:01:23,950 (gizemli müzik biter) 7 00:01:23,950 --> 00:01:26,186 - [Donna] Birini ne zaman göreceğini asla bilemezsin 8 00:01:26,186 --> 00:01:28,354 son kez. 9 00:01:29,589 --> 00:01:33,426 Geriye dönüp baktığımda çok normal bir an gibi görünüyordu. 10 00:01:34,461 --> 00:01:35,962 Keşke daha büyük bir yaygara koparsaydın 11 00:01:35,962 --> 00:01:40,433 ya da belki onları yakalayıp tuttum. 12 00:01:41,768 --> 00:01:44,771 (gizemli müzik) 13 00:01:50,009 --> 00:01:51,311 (Donna kusuyor) 14 00:01:51,311 --> 00:01:53,780 Bu benim, Donna. 15 00:01:53,780 --> 00:01:54,914 - Hey. 16 00:01:56,449 --> 00:01:58,585 İyi olacağından emin misin? 17 00:01:58,585 --> 00:02:01,354 - Hı-hı. İyi olacağından emin misin? 18 00:02:02,489 --> 00:02:04,591 - Bir ailenin ne kadar mobilyası olabilir? 19 00:02:05,558 --> 00:02:07,760 Garaja bakmayın. 20 00:02:07,760 --> 00:02:09,262 - Daha fazla odun aldın mı? 21 00:02:10,530 --> 00:02:12,465 - Çocuk odası için ekstra özel bir şey yapıyorum. 22 00:02:12,465 --> 00:02:14,000 - Tatlım, bütçemiz ne olacak? 23 00:02:14,000 --> 00:02:15,468 Bebek bezleri pahalıdır. 24 00:02:15,468 --> 00:02:16,836 - Daha fazla müşteri bulacağım 25 00:02:16,836 --> 00:02:18,838 ve farkı telafi et, güven bana. 26 00:02:20,874 --> 00:02:24,310 Seni seviyorum. 27 00:02:24,310 --> 00:02:26,746 - Seni seviyorum. (iç çeker) 28 00:02:31,885 --> 00:02:33,319 Bir yıl önceydi 29 00:02:34,888 --> 00:02:37,690 ve bebek için o kadar heyecanlıydık ki, 30 00:02:38,658 --> 00:02:40,760 Diana mı yoksa Dalia mı? 31 00:02:41,628 --> 00:02:43,796 Alice ya da Mirabelle'i düşünüyorum. 32 00:02:51,738 --> 00:02:53,606 İşte bu benim kocam Scott. - Ziyaretiniz için teşekkürler. 33 00:02:53,606 --> 00:02:54,874 -[Donna] Scott Dusk. 34 00:02:54,874 --> 00:02:56,009 - Bir beşlik çakabilir miyim? 35 00:02:56,009 --> 00:02:57,477 - [Donna] O iyi bir adamdı. 36 00:02:57,477 --> 00:02:59,379 ve harika bir baba olacaktı. 37 00:02:59,379 --> 00:03:01,247 - [Scott] Yeni evinin tadını çıkar. 38 00:03:06,052 --> 00:03:07,754 (kapı takırtısı) 39 00:03:07,754 --> 00:03:11,224 - [Donna] From Donna To Dusk adında bir taşıma şirketimiz vardı. 40 00:03:11,958 --> 00:03:12,926 Ben Donna'yım. 41 00:03:13,693 --> 00:03:15,295 Onun ve onun kamyonları bizdeydi. 42 00:03:19,199 --> 00:03:22,001 (telefon bip sesi) 43 00:03:23,136 --> 00:03:24,270 - Alo? 44 00:03:25,538 --> 00:03:27,740 Hey, vay, vay, vay, yavaşla. 45 00:03:29,375 --> 00:03:30,877 Tamam, senin mahallendeyim. 46 00:03:30,877 --> 00:03:33,012 Benimle St. Paul ve Cawston'ın köşesinde buluş. 47 00:03:33,012 --> 00:03:34,347 Seni almaya geleceğim. 48 00:03:37,250 --> 00:03:40,520 (gerilimli müzik) 49 00:03:56,035 --> 00:03:58,838 (uğursuz müzik) 50 00:04:03,643 --> 00:04:07,513 (uğursuz müzik devam ediyor) 51 00:04:13,353 --> 00:04:15,154 (arabalar çığlık atıyor) 52 00:04:15,154 --> 00:04:17,957 (araba çarpıyor) 53 00:04:19,425 --> 00:04:22,495 - [Donna] İşte o gece hayatımın sonsuza dek değiştiği geceydi. 54 00:04:23,363 --> 00:04:25,798 (Scott öksürüyor) 55 00:04:25,798 --> 00:04:28,668 (Scott'ın hırıltısı) 56 00:04:35,275 --> 00:04:38,344 (dramatik müzik) 57 00:04:47,253 --> 00:04:49,222 (sirenler çalıyor) 58 00:04:49,222 --> 00:04:51,691 Hala sirenleri duyabiliyorum 59 00:04:53,426 --> 00:04:55,695 ve kırmızı ve mavi ışıkları görün. 60 00:04:59,932 --> 00:05:02,635 (hafif müzik) 61 00:05:06,272 --> 00:05:08,675 Ayak sesleri kapıya geliyor. 62 00:05:18,985 --> 00:05:21,321 Daha sonra bana onun öldüğünü söylediler. 63 00:05:21,321 --> 00:05:24,524 - [Memur] Donna Fender, sizi bilgilendirdiğim için üzgünüm ama... 64 00:05:25,158 --> 00:05:27,960 (uğursuz müzik) 65 00:05:35,335 --> 00:05:38,137 (alarm çalıyor) 66 00:05:45,178 --> 00:05:46,779 - [Donna] Scott'ı geçmişe koymaya çalıştım 67 00:05:46,779 --> 00:05:48,414 ve aklımdan çıktı... 68 00:05:53,319 --> 00:05:55,988 (bebek ağlıyor) 69 00:05:58,257 --> 00:06:01,794 (bebek ağlaması devam ediyor) 70 00:06:10,236 --> 00:06:12,405 Ama kızgındım, cevaplara ihtiyacım vardı. 71 00:06:12,405 --> 00:06:14,741 tüm bunları anlamlandırmaya çalışıyorum. 72 00:06:14,741 --> 00:06:18,478 Kendimi hep o yere doğru sürüklenirken buldum. 73 00:06:18,478 --> 00:06:19,946 öldüğü yer. 74 00:06:27,286 --> 00:06:28,955 (Donna'nın nefesi kesilir) (araba çığlık atar) 75 00:06:28,955 --> 00:06:31,691 (araba çarpıyor) 76 00:06:32,492 --> 00:06:35,194 Ve artık bu benim yeni gerçekliğim. 77 00:06:36,763 --> 00:06:39,899 (makine bip sesi çıkarıyor) 78 00:06:44,871 --> 00:06:46,706 Bu benim kardeşim Mason. 79 00:06:46,706 --> 00:06:51,644 - Lütfen, yalvarıyorum, camiadan yardım rica ediyorum. 80 00:06:52,912 --> 00:06:54,414 - Polisin yorulmadan çalıştığını biliyoruz 81 00:06:54,414 --> 00:06:56,416 Çocuğumuzu çalan kişiyi bulmak için. 82 00:06:56,416 --> 00:06:58,718 Bilginiz varsa öne çıkmanızı rica ediyorum 83 00:06:58,718 --> 00:07:00,052 ve onu bulmamıza yardım et. 84 00:07:01,354 --> 00:07:04,557 (tepsi takırdadı) 85 00:07:11,197 --> 00:07:13,366 - [Donna] O insanları tanımıyorum. 86 00:07:13,366 --> 00:07:18,738 Kalbim onlar için atıyor ama benim de kendi sorunlarım var. 87 00:07:19,572 --> 00:07:22,708 (makine bip sesi çıkarıyor) 88 00:07:30,650 --> 00:07:33,286 (Donna'nın nefesi kesilir) 89 00:07:33,286 --> 00:07:35,254 - Sorun değil Donna, sorun değil. 90 00:07:36,489 --> 00:07:38,691 Sorun yok, sen iyisin. 91 00:07:42,094 --> 00:07:43,162 Sen iyisin. 92 00:07:44,363 --> 00:07:47,200 (Donna öksürüyor) 93 00:07:54,407 --> 00:07:56,976 Donna, bir araba kazası geçirdin. 94 00:07:56,976 --> 00:07:59,512 Yedi gündür komadasın. 95 00:07:59,512 --> 00:08:01,180 - [Seslendirme] Yedi gün. 96 00:08:01,180 --> 00:08:02,782 - Bebeğim. 97 00:08:02,782 --> 00:08:04,150 - Kardeşin Mason, onunla ilgileniyor 98 00:08:04,150 --> 00:08:05,251 sen uyurken. 99 00:08:05,251 --> 00:08:06,152 - [Seslendirme] Kardeşim. 100 00:08:06,152 --> 00:08:07,453 - O iyi. 101 00:08:07,453 --> 00:08:10,289 - Komadayken mi doğum yaptım? 102 00:08:10,289 --> 00:08:12,525 - Geldiğinde hamile değildin Donna. 103 00:08:12,525 --> 00:08:14,427 Bebeğiniz yaklaşık üç aylık. 104 00:08:14,427 --> 00:08:16,162 - [Seslendirme] Bebeğim nerede? 105 00:08:16,162 --> 00:08:19,131 - [Doktor] Kazadan yara almadan kurtulduğu için şanslısın. 106 00:08:19,131 --> 00:08:20,166 - Üç aylık. 107 00:08:21,300 --> 00:08:22,602 - [Doktor] Sanki bir deneyim yaşıyormuşsun gibi geliyor 108 00:08:22,602 --> 00:08:23,736 retrograd amnezi. 109 00:08:23,736 --> 00:08:25,371 - [Seslendirme] Bebeğim. 110 00:08:25,371 --> 00:08:26,873 - [Doktor] Böyle bir kazadan sonra bu sık görülen bir durumdur. 111 00:08:27,773 --> 00:08:29,375 - Aman Tanrım, Mason. 112 00:08:29,375 --> 00:08:30,309 -Donna. 113 00:08:31,811 --> 00:08:33,279 - Bu benim kızım mı? 114 00:08:33,279 --> 00:08:34,413 - Evet. 115 00:08:34,413 --> 00:08:35,781 - [Ses] Bebeğim, gel. 116 00:08:35,781 --> 00:08:39,919 - Çok güzel. Onun adı ne? 117 00:08:41,120 --> 00:08:43,356 - Donna biraz hafıza kaybı yaşıyor. 118 00:08:43,356 --> 00:08:44,924 Doğumu hatırlamıyor. 119 00:08:44,924 --> 00:08:46,692 - [Mason] Oh, vur. 120 00:08:46,692 --> 00:08:48,661 - Birkaç dakika sonra döneceğim. 121 00:08:50,196 --> 00:08:51,130 - Hey. 122 00:08:52,698 --> 00:08:54,867 - Peki ona ne dedim? 123 00:08:54,867 --> 00:08:56,335 Alice mi Mirabelle mi? 124 00:08:57,770 --> 00:08:59,338 - Aslında bilmiyorum. 125 00:09:02,642 --> 00:09:04,010 - Bilmiyor musun? 126 00:09:05,111 --> 00:09:07,647 Bu ne anlama geliyor? 127 00:09:07,647 --> 00:09:09,148 - [Seslendirme] Sen benim kardeşimsin. 128 00:09:09,148 --> 00:09:10,816 - Donna, bana düşük yaptığını söylemiştin. 129 00:09:13,586 --> 00:09:16,122 - [Seslendirme] Düşük mü? 130 00:09:17,423 --> 00:09:18,391 (Donna inliyor) 131 00:09:18,391 --> 00:09:19,325 - [Seslendirme] Hayır. 132 00:09:21,727 --> 00:09:23,296 - İyi misin? 133 00:09:23,296 --> 00:09:24,730 İyi misin? 134 00:09:24,730 --> 00:09:27,733 - [Seslendirme] Bu olamaz. 135 00:09:29,969 --> 00:09:31,470 - Hey, hey, iyi misin? 136 00:09:31,470 --> 00:09:33,039 Doktora gitmeli miyim? 137 00:09:36,809 --> 00:09:38,778 - Gerçekten bunu sana söylemiş miydim? 138 00:09:38,778 --> 00:09:40,913 - Evet, sadece ben değil, herkes. 139 00:09:40,913 --> 00:09:42,582 Sonra haritadan düştün, 140 00:09:42,582 --> 00:09:44,016 seyahate çıkacağınızı söyledi. 141 00:09:44,016 --> 00:09:46,018 Eğer kaza yapmasaydın 142 00:09:46,018 --> 00:09:48,354 Geri döndüğünü bile bilmiyordum. 143 00:09:51,691 --> 00:09:55,795 - [Seslendirme] Neden kendini bir yabancının çocuğu gibi hissediyor? 144 00:09:56,462 --> 00:09:57,863 - Kapıyı tutayım. 145 00:10:00,232 --> 00:10:01,634 Tamam, işte başlıyoruz. 146 00:10:01,634 --> 00:10:02,768 Bir, iki. 147 00:10:04,003 --> 00:10:04,804 - Ah. 148 00:10:04,804 --> 00:10:05,805 - Evet, acele etme. 149 00:10:23,656 --> 00:10:26,025 - Scott'a kimin vurduğunu hiç bulabildim mi? 150 00:10:26,025 --> 00:10:26,959 - Hayır. 151 00:10:31,931 --> 00:10:33,432 - Nakliye kamyonum nerede? 152 00:10:34,700 --> 00:10:35,901 - Tamamlandı. 153 00:10:43,743 --> 00:10:47,013 Donna, senin bebeğin. 154 00:10:50,449 --> 00:10:51,384 - Sağ. 155 00:11:10,302 --> 00:11:13,072 - Bana Scott'ın tüm eşyalarını bağışladığını söylemiştin. 156 00:11:14,206 --> 00:11:16,642 - Görünüşe göre sana pek çok şey anlattım. 157 00:11:16,642 --> 00:11:18,344 Hiçbir şeye dokunmayın. 158 00:11:19,478 --> 00:11:22,214 (hafif müzik) 159 00:11:41,600 --> 00:11:43,869 - Hey, işte geldik, görüyor musun? 160 00:11:47,206 --> 00:11:50,342 Hey, anladım, git biraz dinlen. 161 00:11:52,845 --> 00:11:56,449 (hafif müzik devam eder) 162 00:12:12,364 --> 00:12:15,167 (yoğun müzik) 163 00:12:47,633 --> 00:12:50,369 (Donna ağlıyor) 164 00:12:59,945 --> 00:13:02,882 (hafif müzik) 165 00:13:11,423 --> 00:13:14,293 (gerilim müziği) 166 00:13:39,018 --> 00:13:42,021 (alarm çalıyor) 167 00:13:48,894 --> 00:13:50,529 Hey, alarmı kapat. 168 00:13:50,529 --> 00:13:52,631 Bebeğinizi kontrol edeceğim. 169 00:13:52,631 --> 00:13:53,566 - Tamam aşkım. 170 00:13:54,400 --> 00:13:57,203 (alarm çalıyor) 171 00:14:05,878 --> 00:14:09,548 (cep telefonu çalıyor) 172 00:14:09,548 --> 00:14:10,683 - Merhaba. 173 00:14:10,683 --> 00:14:11,784 - [Arayan] Bu Donna Fender mı? 174 00:14:11,784 --> 00:14:12,918 Evet, bu Donna Fender. 175 00:14:12,918 --> 00:14:13,786 - [Arayan] Şifresi. 176 00:14:13,786 --> 00:14:15,588 - Şifre 1993. 177 00:14:15,588 --> 00:14:17,289 - [Arayan] Ne olduğunu biliyor musunuz hanımefendi? 178 00:14:17,289 --> 00:14:18,624 - Ne olduğundan emin değilim. 179 00:14:18,624 --> 00:14:20,593 Muhtemelen içeri girme girişimi. 180 00:14:20,593 --> 00:14:22,094 Birini gönderebilir misin? 181 00:14:22,094 --> 00:14:23,462 - [Arayan] Birisi 10 dakika içinde orada olacak. 182 00:14:23,462 --> 00:14:24,864 - Evet, 10 dakika, bu harika. 183 00:14:24,864 --> 00:14:25,898 Teşekkür ederim. 184 00:14:25,898 --> 00:14:26,665 - [Arayan] Teşekkür ederim. 185 00:14:26,665 --> 00:14:27,533 - Hoşçakal. 186 00:14:29,335 --> 00:14:31,737 - Bebek iyi, ben... 187 00:14:31,737 --> 00:14:33,038 Bütün kapılar kilitli 188 00:14:33,038 --> 00:14:34,139 ve dışarıda kimseyi göremiyorum. 189 00:14:34,139 --> 00:14:35,407 Güvenlik kameralarınız var mı? 190 00:14:36,909 --> 00:14:39,678 (uğursuz müzik) 191 00:14:59,331 --> 00:15:01,467 - Kameraları kapatmalı mıyım? 192 00:15:02,101 --> 00:15:03,269 Bu gizli kalsın mı? 193 00:15:04,470 --> 00:15:05,404 - Hayır. 194 00:15:10,709 --> 00:15:11,644 - Neredeydin? 195 00:15:13,145 --> 00:15:16,649 - Ah, kafamı boşaltmak için arabayla gezintiye çıktım. 196 00:15:18,117 --> 00:15:21,587 - Onu yine görüyordun, değil mi? 197 00:15:21,587 --> 00:15:23,756 - Kızım ortadan kayboluyor, sence ilk düşüncem bu 198 00:15:23,756 --> 00:15:25,724 gidip bir ilişki yaşamaktır. 199 00:15:26,625 --> 00:15:27,493 (kadın tökezliyor) 200 00:15:27,493 --> 00:15:28,727 Ah. 201 00:15:28,727 --> 00:15:30,396 - Yalan söylediğini öğrenirsem, 202 00:15:30,396 --> 00:15:33,399 bu video eyaletteki her haber kanalına gidiyor. 203 00:15:35,668 --> 00:15:38,470 (yoğun müzik) 204 00:15:56,789 --> 00:15:58,824 - Tamam, bakalım. 205 00:15:58,824 --> 00:16:00,092 - Bir şeyimiz var. 206 00:16:02,695 --> 00:16:03,762 - Amira mı bu? 207 00:16:04,630 --> 00:16:05,664 - DSÖ? 208 00:16:05,664 --> 00:16:06,932 - Amira Weston. 209 00:16:06,932 --> 00:16:08,434 Liseden bir arkadaşım. 210 00:16:08,434 --> 00:16:10,336 Bu ona benziyor, değil mi? 211 00:16:10,336 --> 00:16:13,072 - Elbette Amira'yı tanırsın. 212 00:16:14,373 --> 00:16:15,240 - Neyi ima ediyorsun? 213 00:16:15,240 --> 00:16:16,809 - Bilmiyorum. 214 00:16:16,809 --> 00:16:18,143 Belki onu becerip hayalet haline getirmeseydin, 215 00:16:18,143 --> 00:16:19,345 o hala benim arkadaşım olurdu. 216 00:16:19,345 --> 00:16:21,180 Onunla yıllardır konuşmadım. 217 00:16:21,180 --> 00:16:22,815 - Tamam, anladım. 218 00:16:22,815 --> 00:16:24,116 - Tamam, bunu bilmiyordum. 219 00:16:24,116 --> 00:16:26,986 - Her neyse. Onun burada ne işi var? 220 00:16:26,986 --> 00:16:28,487 - Bilmiyorum. 221 00:16:28,487 --> 00:16:29,888 ama bu işi polise bırakabilir miyiz lütfen? 222 00:16:29,888 --> 00:16:31,523 Her an burada olabilirler. 223 00:16:31,523 --> 00:16:33,325 - Tamam bak Donna, tuhaf bir şeyler oluyor. 224 00:16:33,325 --> 00:16:35,594 Kazaya karıştığın gün Amira 225 00:16:35,594 --> 00:16:37,229 ve kocası haberlerdeydi. 226 00:16:37,229 --> 00:16:38,964 Üç aylık bebekleri kayıp 227 00:16:38,964 --> 00:16:41,367 garip bir şekilde gösterdiğin bebeğe çok benzeyen bir bebek 228 00:16:41,367 --> 00:16:42,668 ile hastanede. 229 00:16:43,902 --> 00:16:45,637 - Sen ne diyorsun? 230 00:16:45,637 --> 00:16:47,639 - Bebeği kayıp olan bir kadının ortaya çıktığını söylüyorum 231 00:16:47,639 --> 00:16:49,208 gece yarısı evinizde. 232 00:16:49,208 --> 00:16:51,744 - Amira'nın çocuğunu çaldığımı mı düşünüyorsun? 233 00:16:51,744 --> 00:16:53,312 - Bilmiyorum. 234 00:16:53,312 --> 00:16:55,447 - [Polis] Polis, kapıyı açın. 235 00:16:55,447 --> 00:16:58,684 - Tamam, ne diyeceğiz? 236 00:16:58,684 --> 00:17:00,285 - Beni istemediğinizden emin misiniz? 237 00:17:00,285 --> 00:17:01,887 Görüntülere bakmak için mi? 238 00:17:01,887 --> 00:17:04,089 Güvenlik görevliniz hareketin tetiklediğini söyledi 239 00:17:04,089 --> 00:17:05,624 alarm başlamadan önce. 240 00:17:05,624 --> 00:17:08,427 - Zaten baktık, bir sokak köpeğiydi. 241 00:17:08,427 --> 00:17:09,928 Sanırım içeri girmek istiyordu. 242 00:17:09,928 --> 00:17:11,764 - Evet, yine de arabayı kullanmak zorunda kaldığın için çok üzgünüz. 243 00:17:11,764 --> 00:17:13,232 bu kadar. 244 00:17:13,232 --> 00:17:15,934 - Hiç sorun değil, size iyi geceler. 245 00:17:15,934 --> 00:17:17,603 - Sen de. - Evet, sen de. 246 00:17:21,507 --> 00:17:23,342 - Öncelikle güvenlik kameralarını kontrol etmek, 247 00:17:23,342 --> 00:17:25,144 Tüm plakaları bildirin. 248 00:17:27,913 --> 00:17:29,515 Cleo bizim yanımıza gelecek. 249 00:17:30,783 --> 00:17:32,217 - Esrarengiz, değil mi? 250 00:17:33,852 --> 00:17:36,088 - Bütün bebekler sevimli ve tombuldur. 251 00:17:36,088 --> 00:17:39,358 Ayrıca bence Amira'dan çok Scott'a benziyor. 252 00:17:39,358 --> 00:17:41,260 ya da bu konuda başka biri. 253 00:17:42,027 --> 00:17:43,462 - Scott'a benziyor mu? 254 00:17:43,462 --> 00:17:45,130 Yoksa onun Scott'a benzemesini mi istiyorsun? 255 00:17:46,098 --> 00:17:47,599 - Peki ne yapacağız? 256 00:17:47,599 --> 00:17:49,802 Hafızam geri gelene kadar bekleyecek miyiz? 257 00:17:51,737 --> 00:17:53,205 - Bilmiyorum. 258 00:17:56,442 --> 00:17:59,478 DNA testiyle başlayın, eğer önsezimiz doğruysa, 259 00:17:59,478 --> 00:18:01,513 Cleo'yu ailesinin yanına geri getireceğiz. 260 00:18:12,925 --> 00:18:15,494 - Bugün çalışmadığını sanıyordum. 261 00:18:15,494 --> 00:18:18,797 - Bana iş kazandırmış gibi görünüyorsun. 262 00:18:20,365 --> 00:18:24,570 Hala sana mesaj atıyor, seni görmek istiyor. 263 00:18:28,273 --> 00:18:30,476 - Açıkçası ona cevap vermiyordum. 264 00:18:30,476 --> 00:18:32,244 Telefonumu nasıl aldığını görüyorum. 265 00:18:32,244 --> 00:18:37,716 - Mantığı dinlemiyorsa belki acıyı dinler. 266 00:18:38,383 --> 00:18:39,218 - Lütfen ona zarar vermeyin. 267 00:18:40,018 --> 00:18:41,420 - Bir adamı korumayacaksın 268 00:18:41,420 --> 00:18:43,689 evliliğimizi mahvetmek için ısrar eden. 269 00:18:47,826 --> 00:18:48,760 - Tamam aşkım. 270 00:18:53,365 --> 00:18:55,734 - Sanırım arkadaşımızı ziyaret edeceğim. 271 00:19:04,309 --> 00:19:05,644 - Sadece aç, tamam mı? 272 00:19:07,012 --> 00:19:08,580 (bebek soğuyor) 273 00:19:08,580 --> 00:19:10,215 Ah, biliyorum, biliyorum, sadece biraz daha fazlasına ihtiyacım var. 274 00:19:11,150 --> 00:19:15,654 Evet, sorun değil. 275 00:19:15,654 --> 00:19:17,623 İşte başlıyoruz, tek ihtiyacımız olan bu. 276 00:19:18,824 --> 00:19:22,828 - Hey, hey, gel. 277 00:19:24,496 --> 00:19:27,266 Oh, oh, işte o büyük, büyük kız. 278 00:19:27,266 --> 00:19:28,634 İşte buyurun. Ah. 279 00:19:35,007 --> 00:19:39,178 - Mason, eğer düşük yapmış olsaydım ve onu çalsaydım, 280 00:19:39,178 --> 00:19:43,315 bu beni suçlu mu yapar? 281 00:19:45,050 --> 00:19:46,718 - Ne söylememi istediğini bilmiyorum. 282 00:19:46,718 --> 00:19:48,887 - Beni tanıdığını söylemeni istiyorum. 283 00:19:49,688 --> 00:19:51,390 bildiğini söylemeni istiyorum 284 00:19:51,390 --> 00:19:52,858 asla böyle bir şey yapmayacağımı. 285 00:19:52,858 --> 00:19:54,726 - Dürüst olmak gerekirse Donna, seni tanımıyorum. 286 00:19:54,726 --> 00:19:57,462 Scott öldükten sonra tanıdığım kız kardeşimin varlığı sona erdi. 287 00:19:57,462 --> 00:20:01,233 - Asla kimsenin çocuğunu sebepsiz yere almam. 288 00:20:01,233 --> 00:20:03,402 - Kendi bebeğini istemek bir sebeptir. 289 00:20:04,369 --> 00:20:05,504 - İnanmak senin için bu kadar mı zor? 290 00:20:05,504 --> 00:20:07,239 onun benim olma ihtimali var mı? 291 00:20:07,239 --> 00:20:10,342 Belki de Scott'ın bu dünyada kalan son parçası odur. 292 00:20:10,342 --> 00:20:14,379 - Scott tanıdığı herkesin üzerinde iz bıraktı. 293 00:20:14,379 --> 00:20:16,481 O benim de en iyi arkadaşımdı, unuttun mu? 294 00:20:26,291 --> 00:20:28,026 Bebek bezlerim vardı. 295 00:20:28,026 --> 00:20:29,995 - Mağazaya gideceğim. 296 00:20:29,995 --> 00:20:32,497 - Hayır, benim evime git. 297 00:20:33,332 --> 00:20:34,666 Hastanedeyken, 298 00:20:34,666 --> 00:20:36,268 Küçük olanı eve getirdim 299 00:20:36,268 --> 00:20:37,369 ve tüm malzemeleri stokladım. 300 00:20:41,139 --> 00:20:42,274 - Tamam aşkım. 301 00:20:42,274 --> 00:20:43,609 - Umarım o senindir, Donna. 302 00:20:46,111 --> 00:20:47,379 Gerçekten istiyorum. 303 00:20:51,516 --> 00:20:53,652 - Teşekkür ederim, ben de öyle. 304 00:21:37,496 --> 00:21:40,499 (yoğun müzik) 305 00:21:45,937 --> 00:21:46,872 Ah. 306 00:22:11,063 --> 00:22:13,865 (yoğun müzik) 307 00:22:28,613 --> 00:22:31,616 (kapı çarpılarak) 308 00:22:34,619 --> 00:22:39,157 - Saklanmanın faydası yok, burada olduğunu biliyorum. 309 00:22:43,028 --> 00:22:46,164 (gerilimli müzik) 310 00:22:59,344 --> 00:23:02,147 (kapı çarpılarak) 311 00:23:03,982 --> 00:23:06,785 (yoğun müzik) 312 00:23:18,830 --> 00:23:22,701 (yoğun müzik devam ediyor) 313 00:23:28,573 --> 00:23:29,708 - Hayır. 314 00:23:38,150 --> 00:23:40,952 (yoğun müzik) 315 00:23:53,698 --> 00:23:56,968 (adam kapıyı çalıyor) 316 00:23:56,968 --> 00:23:57,903 - Açıl. 317 00:24:07,446 --> 00:24:09,181 Artık açılsın dedim. 318 00:24:20,559 --> 00:24:21,660 (Donna çığlık atıyor) 319 00:24:21,660 --> 00:24:23,295 - Hayır, lütfen yapma. 320 00:24:23,295 --> 00:24:26,364 Lütfen yapma, lütfen yapma. 321 00:24:26,364 --> 00:24:28,700 - Sen kimsin? Bana cevap ver. 322 00:24:29,534 --> 00:24:32,003 - Hayır, lütfen. Donna Fender. 323 00:24:35,407 --> 00:24:38,276 - Bir gün yollarımızın kesişeceğini umuyordum. 324 00:24:40,846 --> 00:24:42,614 - Benden ne istiyorsun? 325 00:24:44,816 --> 00:24:46,685 - Sanırım birbirimize yardım edebiliriz. 326 00:24:46,685 --> 00:24:49,621 Öyleyse neden birileri fark etmeden ayağa kalkmıyorsun? 327 00:24:49,621 --> 00:24:50,822 tuhaf davranıyorsun 328 00:25:00,031 --> 00:25:02,200 Bak, seni incitmek için burada değilim. 329 00:25:04,002 --> 00:25:08,440 Ben de senin gibiyim, sadece cevaplar arıyorum. 330 00:25:08,440 --> 00:25:12,611 O halde söyle bana, karım neden kocanı arasın ki? 331 00:25:12,611 --> 00:25:14,145 gecenin ortasında mı? 332 00:25:17,148 --> 00:25:19,918 - Sanırım yanılıyorsun kocam. 333 00:25:21,853 --> 00:25:23,088 kocam öldü. 334 00:25:24,890 --> 00:25:28,126 - Araştırmamı yaptım, hata yapmam. 335 00:25:33,698 --> 00:25:35,200 Eşimin telefonundan. 336 00:25:37,168 --> 00:25:42,641 - Anlamıyorum, bu onun numarası ve tarihi. 337 00:25:43,475 --> 00:25:45,176 bu onun öldüğü tarih. 338 00:25:48,547 --> 00:25:50,282 - Kaybınız için üzgünüm. 339 00:25:52,117 --> 00:25:54,286 Sorularıma cevap verememen çok yazık. 340 00:25:55,320 --> 00:25:57,722 ama belki bu değişir. 341 00:26:01,259 --> 00:26:05,096 Oh, bir de lastiğe baktırmak isteyebilirsin. 342 00:26:28,219 --> 00:26:30,755 - Sonunda bebek bezlerini teslim almak zorunda kaldım. 343 00:26:30,755 --> 00:26:32,524 Ama şans eseri, tam zamanında geldin. 344 00:26:32,524 --> 00:26:34,259 akşam yemeği için kahvaltıdır. 345 00:26:34,259 --> 00:26:36,761 Tanrım, sana ne oldu? 346 00:26:36,761 --> 00:26:38,630 - Scott'ın bir ilişkisi vardı. 347 00:26:39,898 --> 00:26:41,967 - Bu çok çılgınca, neden böyle düşündün ki? 348 00:26:43,234 --> 00:26:45,870 - Videodaki adam, Amira'nın kocası. 349 00:26:45,870 --> 00:26:48,206 peşimden geldi ve beni öldürmeye çalıştı. 350 00:26:49,441 --> 00:26:50,675 Beni takip ediyor olmalıydı. 351 00:26:50,675 --> 00:26:51,543 - İyi misin? 352 00:26:51,543 --> 00:26:53,011 - İyi miyim? 353 00:26:53,011 --> 00:26:54,679 Hayır, ölesiye korkuyorum ve ihanete uğradım 354 00:26:54,679 --> 00:26:56,281 ölen kocam tarafından. 355 00:26:57,515 --> 00:27:00,285 Ondan nefret etmek istiyorum ama o nefret edecek kadar hayatta değil. 356 00:27:00,285 --> 00:27:01,753 Her şey çok karışık. 357 00:27:01,753 --> 00:27:03,121 - Eminim bir yanlış anlaşılma vardır. 358 00:27:03,121 --> 00:27:04,723 Belki bir şekilde bağlantılı olduğunuzu biliyordur 359 00:27:04,723 --> 00:27:06,625 kayıp bebeğine, Cleo'ya. 360 00:27:06,625 --> 00:27:07,926 - Hayır, hayır, Amira'dan bahsediyordu. 361 00:27:07,926 --> 00:27:09,494 bir ilişkisi olduğunu biliyordu. 362 00:27:09,494 --> 00:27:11,196 Bana telefon kayıtlarını gösterdi. 363 00:27:12,530 --> 00:27:14,099 - Telefon kaydı mı? 364 00:27:14,099 --> 00:27:15,967 - Evet, Scott'ın numarasına yapılan bir aramaydı. 365 00:27:15,967 --> 00:27:17,836 Belki onu görmeye gidiyordu. 366 00:27:19,371 --> 00:27:21,506 - Scott seni sevdi, tamam mı? 367 00:27:21,506 --> 00:27:23,108 Seni asla aldatmazdı. 368 00:27:24,242 --> 00:27:25,910 - Hayır ama dinle, mantıklı değil mi? 369 00:27:25,910 --> 00:27:28,680 O ölür, ben düşük yaparım. 370 00:27:28,680 --> 00:27:31,182 Belki o zaman Amira ile ilişkisi olduğunu öğrenirim. 371 00:27:31,182 --> 00:27:35,387 ve sonra intikam olarak bebeğini kaçırdım. 372 00:27:37,789 --> 00:27:39,224 - Tamam, nereye gidiyorsun? 373 00:27:39,224 --> 00:27:40,158 - Bir saniye. 374 00:27:48,800 --> 00:27:50,235 - Bu da ne böyle? 375 00:27:50,235 --> 00:27:52,504 - Leon ve Mira'nın ev adresi nedir? 376 00:27:52,504 --> 00:27:53,872 - Bunu nasıl bilebilirim? 377 00:27:53,872 --> 00:27:54,973 - Bu videonun arka planında. 378 00:27:54,973 --> 00:27:56,474 Kontrol edebilir misiniz lütfen? 379 00:28:00,278 --> 00:28:03,281 - Bilmiyorum, biraz Pine Canyon'a benziyor. 380 00:28:03,281 --> 00:28:06,184 - Pine Canyon, bak, Scott'ın son hamlesinin adresi 381 00:28:06,184 --> 00:28:07,419 Pine Canyon'du. 382 00:28:08,553 --> 00:28:09,921 Belki de hiç hareket etmeyecekti. 383 00:28:09,921 --> 00:28:11,656 belki onu görmeye gidiyordu. 384 00:28:11,656 --> 00:28:13,591 - Tamam, hiçbir gerçek olmadan sonuca varıyorsun. 385 00:28:13,591 --> 00:28:15,694 Beyin hasarı geçirdin ve düzgün düşünemiyorsun. 386 00:28:15,694 --> 00:28:17,362 Dürüst olmak gerekirse, bu çok saçma. 387 00:28:17,362 --> 00:28:18,730 - Tamam, hayır, bunu öğrenmenin tek bir yolu var. 388 00:28:18,730 --> 00:28:20,065 - Bulunacak bir şey yok. 389 00:28:20,065 --> 00:28:21,466 - Evet, beni dinle. 390 00:28:22,600 --> 00:28:25,637 Scott ve ben bu konum paylaşma uygulamasını kullanıyorduk. 391 00:28:25,637 --> 00:28:27,872 Ne zaman onun olduğu bir yerde olsam, 392 00:28:27,872 --> 00:28:29,607 telefonum ping atıyordu. 393 00:28:29,607 --> 00:28:31,509 O vefat edene kadar bunu pek umursamadım. 394 00:28:31,509 --> 00:28:35,380 Ve sonra şehrin diğer ucundaki rastgele bir fırında olurdum. 395 00:28:35,380 --> 00:28:38,349 sonra telefonum çalıyordu ve kendi kendime düşünüyordum: 396 00:28:38,349 --> 00:28:39,484 Scott buradaydı. 397 00:28:40,685 --> 00:28:42,387 - Bu yüzden? 398 00:28:42,387 --> 00:28:45,924 - Eve gidiyoruz ve telefonum çalıyor mu diye bakıyoruz. 399 00:28:47,092 --> 00:28:49,394 - Bak, öyle düşünmüyorum, ben... 400 00:28:49,394 --> 00:28:51,896 - O zaman cevabımızı alırız ve belki ikimiz de haklıyızdır. 401 00:28:51,896 --> 00:28:55,300 Belki Amira'nın kızıdır ama belki Scott'ın da kızıdır. 402 00:29:00,371 --> 00:29:02,574 - Yıllık doktor galası ayın 28'inde. 403 00:29:02,574 --> 00:29:04,442 Bana bir ödül vereceklerini söylediler 404 00:29:04,442 --> 00:29:06,845 sana bahsettiğim stent tekniği için. 405 00:29:06,845 --> 00:29:08,079 - Bu harika. 406 00:29:10,315 --> 00:29:11,249 - Sorun nedir? 407 00:29:12,684 --> 00:29:13,651 - Kızımız. 408 00:29:13,651 --> 00:29:14,786 - Hayır, hayır, hayır, hayır. 409 00:29:16,254 --> 00:29:19,224 Sorun bu değil, ona zarar vermemden korkuyorsun, değil mi? 410 00:29:20,959 --> 00:29:22,260 - Değil mi? 411 00:29:22,260 --> 00:29:23,995 - Peki, hayal ettin mi? 412 00:29:23,995 --> 00:29:26,731 Onu kendi evinde avlıyorum. 413 00:29:26,731 --> 00:29:29,134 kendisini zayıf ve savunmasız hissetmesine neden oluyor. 414 00:29:29,134 --> 00:29:33,538 Korkudan titriyordu, adeta af diledi. 415 00:29:36,407 --> 00:29:37,675 - Sen hastasın. 416 00:29:37,675 --> 00:29:39,978 - Aşk hastasıyım, evet. 417 00:29:42,046 --> 00:29:43,982 Ama ne yazık ki evde değildi. 418 00:29:43,982 --> 00:29:46,084 Yani sanırım öğrenmek için beklememiz gerekecek 419 00:29:46,084 --> 00:29:47,552 aslında ne kadar hastayım. 420 00:29:54,459 --> 00:29:56,161 - Tamam, öylece kapılarına çıkamayız. 421 00:29:56,161 --> 00:29:58,129 ve telefonlarının bir bildirim alıp almadığına bakın. 422 00:29:58,129 --> 00:30:00,965 Eğer bu bebek Cleo ise dikkatli olmalıyız. 423 00:30:00,965 --> 00:30:02,300 - Ne öneriyorsun? 424 00:30:02,300 --> 00:30:04,068 - Bilmiyorum, profesyonel olan sensin. 425 00:30:04,068 --> 00:30:06,304 Tanıdığım herkesten daha fazla eve gittin. 426 00:30:06,304 --> 00:30:08,439 - Peki ya güvenlik kameraları varsa? 427 00:30:08,439 --> 00:30:10,842 - Kapüşonunu yukarıda ve başını aşağıda tut. 428 00:30:10,842 --> 00:30:12,343 Amira'yı tanımamızın nedeni 429 00:30:12,343 --> 00:30:14,345 kameralara doğru bakmaya devam etti. 430 00:30:14,345 --> 00:30:17,549 Orada değillermiş gibi davran ve iyi olmalısın. 431 00:30:17,549 --> 00:30:19,083 - Neden ben? 432 00:30:19,083 --> 00:30:20,084 - Şaka yapıyorsun. 433 00:30:20,084 --> 00:30:21,419 - Yapabilir misin lütfen? 434 00:30:21,419 --> 00:30:23,221 - Benden daha küçük ve daha hızlısın. 435 00:30:23,221 --> 00:30:24,989 Yakalanırsanız savunma anlaşması yapma olasılığınız daha yüksektir 436 00:30:24,989 --> 00:30:27,625 ve ah evet, bu senin saçma planındı 437 00:30:27,625 --> 00:30:28,660 ilk etapta. 438 00:30:28,660 --> 00:30:29,928 Bunu yapıyorsun. 439 00:30:30,995 --> 00:30:33,064 Tamam, seni almak için geri döneceğim. 440 00:30:34,365 --> 00:30:36,401 Burada park edersem insanlar şüphelenebilir. 441 00:30:37,202 --> 00:30:39,737 - Tamam, çabuk ol. 442 00:30:39,737 --> 00:30:41,406 Bir dakika sonra döneceğim. 443 00:30:43,708 --> 00:30:44,642 - Acele etmek. 444 00:30:53,685 --> 00:30:58,223 - Evinin yatak odasında bir kadın vardı. 445 00:30:58,223 --> 00:31:00,391 Sanırım seni beklemekten vazgeçti. 446 00:31:00,391 --> 00:31:01,693 - Ah. 447 00:31:01,693 --> 00:31:06,631 - Çılgınca bağımsız bir şekilde güzeldi. 448 00:31:20,812 --> 00:31:23,615 (yoğun müzik) 449 00:31:28,152 --> 00:31:30,255 - Bu iyi, değil mi? 450 00:31:30,255 --> 00:31:32,490 O da yoluna devam etti, biz de edebiliriz. 451 00:31:32,490 --> 00:31:33,591 - Evet. 452 00:31:39,864 --> 00:31:42,667 (yoğun müzik) 453 00:31:59,050 --> 00:32:00,318 Seni özledim. 454 00:32:03,354 --> 00:32:05,990 Evlendiğim kadın Mira. 455 00:32:13,398 --> 00:32:16,000 - Leon, kızımız kayıp. 456 00:32:20,939 --> 00:32:23,741 (yoğun müzik) 457 00:32:30,815 --> 00:32:36,220 - Sanırım hakkımızda özel bir konuşma yapmanın zamanı geldi. 458 00:32:52,770 --> 00:32:55,373 - Lütfen Leon, bu gece olmasın. 459 00:32:59,911 --> 00:33:01,045 - Uyanmak. 460 00:33:17,962 --> 00:33:19,697 Benden sadece koca rolü oynamamı mı bekliyorsun? 461 00:33:19,697 --> 00:33:22,400 sen bacaklarını tüm Arizona'ya yayarken. 462 00:33:23,034 --> 00:33:24,202 Sen benimsin. 463 00:33:24,202 --> 00:33:25,737 - Çekil üzerimden. 464 00:33:30,508 --> 00:33:32,176 - Bebeğini geri istiyor musun? 465 00:33:32,176 --> 00:33:33,945 Sana bir bebek vereceğim. 466 00:33:33,945 --> 00:33:36,447 (Leon homurdanır) 467 00:33:36,447 --> 00:33:40,118 (Amira yüksek sesle iç çeker) 468 00:33:41,652 --> 00:33:42,687 - Benden uzak dur. 469 00:33:49,160 --> 00:33:50,895 - Evliliğimizin geldiği nokta bu mu? 470 00:33:50,895 --> 00:33:54,399 Sırf bir şeyler hissetmek için kendimi sana zorlamam mı gerekiyor? 471 00:33:54,399 --> 00:33:56,968 - Bu bir evlilik değil, bu bir hapishane. 472 00:33:56,968 --> 00:33:58,770 - Hayır, bu adil değil. 473 00:33:58,770 --> 00:34:02,106 İstediğiniz zaman ayrılabilir ve sonuçlarıyla yüzleşebilirsiniz. 474 00:34:02,106 --> 00:34:03,975 - Hayır, bunu yapmak istemedim. 475 00:34:03,975 --> 00:34:05,710 Bunun bir kaza olduğunu biliyorsun. 476 00:34:07,011 --> 00:34:08,679 - Kocanızın göğsüne bıçak doğrultuyor 477 00:34:08,679 --> 00:34:09,814 sadece bir kaza mı? 478 00:34:09,814 --> 00:34:11,783 - Bu nefsi müdafaadır. 479 00:34:13,418 --> 00:34:15,920 - Sanırım kanunlar aynı fikirde olmayabilir. 480 00:34:15,920 --> 00:34:19,624 (kadın çığlık atıyor) 481 00:34:19,624 --> 00:34:20,691 - Aman Tanrım. 482 00:34:21,893 --> 00:34:24,195 Aman Tanrım, dışarıda biri var. Bakmak. 483 00:34:42,080 --> 00:34:43,581 - Dışarıda kimse yok. 484 00:34:43,581 --> 00:34:46,117 - Hayır, yemin ederim, dışarıda biri vardı. 485 00:34:48,753 --> 00:34:51,322 - Umalım da hiçbir şey bildirmesinler. 486 00:34:53,758 --> 00:34:57,795 Şimdi, sivil bir sohbete hazır mıyız? 487 00:34:59,130 --> 00:35:00,598 - Evet aşkım. 488 00:35:09,240 --> 00:35:12,343 - Bu yüzden? 489 00:35:12,343 --> 00:35:14,645 - Hiçbir şey, Scott buraya hiç gelmedi. 490 00:35:15,513 --> 00:35:17,515 - Tamam, anlaştık o zaman. 491 00:35:18,749 --> 00:35:20,852 Onun bir ilişkisi yoktu, Leon yanılmıştı. 492 00:35:21,819 --> 00:35:23,154 - Leon... 493 00:35:25,189 --> 00:35:26,324 - Ne? 494 00:35:27,125 --> 00:35:28,693 Seni gördüler mi? 495 00:35:28,693 --> 00:35:31,496 - Hayır, onu gördüm ve kendini ona dayatıyordu. 496 00:35:31,496 --> 00:35:33,164 ve yardım için çığlık atıyordu. 497 00:35:33,164 --> 00:35:36,367 Bir şeyler yapmak istiyordum, ne yapacağımı bilmiyordum. 498 00:35:37,201 --> 00:35:38,803 Mason, ona yardım etmeliyiz. 499 00:35:40,338 --> 00:35:42,373 - Tamam, anonim kalmak istiyoruz. 500 00:35:42,373 --> 00:35:44,575 bu yüzden kendi telefonlarımızı kullanmamalıyız. 501 00:35:44,575 --> 00:35:46,477 Sekizinci katta eski bir motel var. 502 00:35:47,645 --> 00:35:49,447 Polisi çağıralım ve buradan çıkalım. 503 00:35:59,991 --> 00:36:01,225 Hemen döneceğim. 504 00:36:03,661 --> 00:36:05,062 (kapı çarpılarak) 505 00:36:05,062 --> 00:36:07,732 (bebek soğuyor) 506 00:36:12,436 --> 00:36:14,972 - Şşşt, sorun değil, sorun değil. 507 00:36:26,551 --> 00:36:28,319 - Bir komşumuzdan şöyle bir telefon aldık: 508 00:36:28,319 --> 00:36:32,223 evden çığlık sesleri geldiğini duydular mı, yorumunuz var mı? 509 00:36:32,223 --> 00:36:33,090 - Çığlıklar mı? 510 00:36:33,090 --> 00:36:34,525 - Ha. 511 00:36:34,525 --> 00:36:35,893 - Evet, kullandıkları ifadeye inanıyorum 512 00:36:35,893 --> 00:36:38,663 hayatı için savaşan bir kadın gibiydi. 513 00:36:42,967 --> 00:36:48,439 - (iç çeker) (kıkırdar) Aman Tanrım, bu çok utanç verici. 514 00:36:50,675 --> 00:36:53,377 Kusura bakmayın memur bey, sanırım komşular 515 00:36:53,377 --> 00:36:56,847 Korku çığlıklarıyla korku çığlıklarını karıştırıyordu. 516 00:36:58,182 --> 00:36:59,050 - Tutku. 517 00:36:59,050 --> 00:36:59,984 - Evet. 518 00:37:01,686 --> 00:37:05,656 - Bir dakika, kızınız ortadan kaybolmamış mıydı? 519 00:37:09,260 --> 00:37:11,162 - Acımızı takdir etmiyoruz, 520 00:37:11,162 --> 00:37:14,832 ya da cinsel yaşamımızın polis departmanı tarafından inceleniyor olması. 521 00:37:14,832 --> 00:37:18,269 Şimdi başka bir şey yoksa yatmak istiyoruz. 522 00:37:24,175 --> 00:37:26,377 - Evet, iyi geceler. 523 00:37:26,377 --> 00:37:27,645 - Teşekkür ederim. 524 00:37:29,046 --> 00:37:31,782 (hafif müzik) 525 00:37:41,525 --> 00:37:45,630 - Evet, benimle dışarı gelmek ister misin? 526 00:37:48,499 --> 00:37:50,635 Gidip postaları kontrol edeceğiz, tamam mı? 527 00:37:54,305 --> 00:37:57,341 Benim olmanı o kadar çok istiyorum ki. 528 00:38:01,512 --> 00:38:03,748 Lütfen hatırlamama yardım et. Tamam aşkım. 529 00:38:12,390 --> 00:38:13,524 Tamam, gidelim. 530 00:38:24,435 --> 00:38:25,903 - Hey, neyin var? 531 00:38:25,903 --> 00:38:27,638 Seni posta için bu kadar heyecanlı görmemiştim 532 00:38:27,638 --> 00:38:30,007 Çocukluğumuzdan beri Noel Baba'ya mektup yazıyoruz. 533 00:38:30,007 --> 00:38:31,142 - DNA sonuçları. 534 00:38:31,142 --> 00:38:32,977 - Ne? Tamam aşkım. 535 00:38:36,013 --> 00:38:37,415 - Ben genetik uyumluyum. 536 00:38:38,282 --> 00:38:39,283 - Gerçekten mi? 537 00:38:39,283 --> 00:38:40,718 - Mason, o benim. 538 00:38:41,585 --> 00:38:42,687 - Ciddi misin? 539 00:38:42,687 --> 00:38:43,988 - Bu kadar şaşırmış gibi davranma. 540 00:38:43,988 --> 00:38:44,989 İşte bak. 541 00:38:48,225 --> 00:38:50,494 - Uyumlusun. 542 00:38:50,494 --> 00:38:51,629 - MERHABA. 543 00:38:53,431 --> 00:38:55,666 - Ama bu sadece %23'lük bir eşleşme. 544 00:38:55,666 --> 00:38:58,069 - Belli ki yanlış okumuşsun. %23. 545 00:39:05,109 --> 00:39:06,911 Bu hiç mantıklı değil. 546 00:39:08,312 --> 00:39:11,015 Bu ne anlama geliyor, sanki akraba falanmışım gibi? 547 00:39:12,616 --> 00:39:14,385 - Bu bir hata değil. 548 00:39:15,619 --> 00:39:16,721 - Ne demek istiyorsun? 549 00:39:16,721 --> 00:39:19,423 O benim, öyle olmalı. 550 00:39:19,423 --> 00:39:23,828 - Bak Donna, sana söylemem gereken bir şey var. 551 00:39:25,029 --> 00:39:26,464 - Tamam aşkım? 552 00:39:26,464 --> 00:39:29,166 - Tamam, bunu söylemek biraz zor. 553 00:39:30,935 --> 00:39:32,636 - Bu kadar gerilim yeter, tükürün şunu. 554 00:39:32,636 --> 00:39:34,038 Beni korkutuyorsun. 555 00:39:35,573 --> 00:39:38,943 - Tamam, bana Leon'un sana saldırdığını söylediğinde 556 00:39:38,943 --> 00:39:40,878 dairemde bunun neyle ilgili olduğunu biliyordum 557 00:39:40,878 --> 00:39:43,013 ve bunun Scott'la hiçbir ilgisi yoktu. 558 00:39:44,081 --> 00:39:45,716 - Takip etmiyorum. 559 00:39:47,118 --> 00:39:50,821 - Tamam, tahmin edebileceğiniz gibi Leon daireme gelmedi 560 00:39:50,821 --> 00:39:56,093 sana saldırmak için beni bulmaya geldi. 561 00:39:57,328 --> 00:40:01,832 - Kocamın aldattığına inanmamı sağladın. 562 00:40:01,832 --> 00:40:05,803 Sen olduğunda kalbimin yepyeni bir şekilde kırılmasına izin verdin. 563 00:40:05,803 --> 00:40:07,938 - Tamam, çok üzgünüm. 564 00:40:07,938 --> 00:40:09,673 Gerçekten öyleyim. 565 00:40:09,673 --> 00:40:12,243 Amira'yı gördüğümde onu terk edecekti. 566 00:40:12,243 --> 00:40:15,079 Evraklarını toparladığını söyledi 567 00:40:15,079 --> 00:40:16,380 boşanmak için. 568 00:40:16,380 --> 00:40:17,848 Evliliklerinin bittiğini sanıyordum. 569 00:40:17,848 --> 00:40:20,418 Her gün birbirimizi görüyorduk. 570 00:40:20,418 --> 00:40:21,919 Donna, onu sevdim. 571 00:40:23,187 --> 00:40:25,856 Sonunda birlikte olacağım kızın bu olduğunu sanıyordum. 572 00:40:25,856 --> 00:40:30,094 Onun o olduğunu sanıyordum ve sonra Scott öldü 573 00:40:30,094 --> 00:40:31,829 ve her şey değişti. 574 00:40:31,829 --> 00:40:34,565 Desteğe ihtiyacım vardı ama Amira beni hayal kırıklığına uğrattı ve düşündüm ki 575 00:40:34,565 --> 00:40:37,868 bu onun gerçek yüzünü gösterme şekliydi ama gerçekten. 576 00:40:38,869 --> 00:40:40,905 - Leon ilişkiyi öğrendi. 577 00:40:44,642 --> 00:40:46,444 Hamile olduğunu biliyor muydun? 578 00:40:46,444 --> 00:40:47,978 - Tabii ki değil. 579 00:40:48,679 --> 00:40:50,014 Donna, utandım. 580 00:40:52,216 --> 00:40:53,651 Ben çok üzgünüm. 581 00:40:59,623 --> 00:41:03,694 - Yani bu bebek senin ve Amira'nın mı? 582 00:41:03,694 --> 00:41:05,629 - Yemin ederim bilmiyordum. 583 00:41:06,630 --> 00:41:07,965 Sen bana DNA testini gösterene kadar hayır. 584 00:41:07,965 --> 00:41:11,702 sonra birdenbire tıklandı. 585 00:41:13,471 --> 00:41:17,741 - Hala ona neden sahip olduğumu açıklamıyor. 586 00:41:17,741 --> 00:41:20,911 ve Scott'ın numarasının neden Amira'nın telefonunda olduğunu. 587 00:41:20,911 --> 00:41:23,914 Bütün bunlar benim için hiçbir anlam ifade etmiyor. 588 00:41:25,249 --> 00:41:27,218 - Leon'un haberi olmadan Amira'yla konuşmalıyız. 589 00:41:27,218 --> 00:41:29,587 - Size konumunu hiç gönderdi mi? 590 00:41:36,594 --> 00:41:37,995 - Yemek yemeye vaktin var mı? 591 00:41:37,995 --> 00:41:39,330 - Hastaneye gitmem gerekiyor 592 00:41:39,330 --> 00:41:40,364 ve ameliyat için hazırlanmaya başlayın. 593 00:41:40,364 --> 00:41:41,298 - Mm. 594 00:41:45,369 --> 00:41:47,972 - Bugün bir yere gitmeyi planlıyor musun? 595 00:41:48,806 --> 00:41:50,274 - Ah, sadece bakkal. 596 00:41:50,274 --> 00:41:53,878 Aslında hemen hemen her şeyimiz bitti. 597 00:41:54,879 --> 00:41:56,614 - Seninle iletişime geçmem gerekirse diye. 598 00:41:59,650 --> 00:42:01,652 Beni buna pişman etme. 599 00:42:02,720 --> 00:42:04,288 - Yapmayacağım. 600 00:42:04,288 --> 00:42:05,256 Bana güvenebilirsin. 601 00:42:09,226 --> 00:42:10,160 - Göreceğiz. 602 00:42:19,537 --> 00:42:20,671 - Hoşçakal. 603 00:42:28,812 --> 00:42:31,815 (yoğun müzik) 604 00:42:37,688 --> 00:42:38,956 - Onu görüyorum. 605 00:42:40,758 --> 00:42:42,393 Gitmemi ister misin? 606 00:42:42,393 --> 00:42:43,894 - Hayır, bence en iyisi bu 607 00:42:43,894 --> 00:42:45,996 onunla birlikte olması ihtimaline karşı burada kalmanı. 608 00:42:47,231 --> 00:42:50,100 - Ona Cleo'nun güvende olduğunu söyle, özür dilerim. 609 00:42:50,768 --> 00:42:51,902 - Yapacağım. 610 00:43:06,283 --> 00:43:08,152 Mira, merhaba, ben Donna. 611 00:43:09,787 --> 00:43:11,622 - Burada ne yapıyorsun? 612 00:43:11,622 --> 00:43:13,223 - Seninle konuşmaya geldim. 613 00:43:13,223 --> 00:43:14,992 Kayıp bebeğiniz hakkında konuştuğunuz bir video gördüm. 614 00:43:14,992 --> 00:43:17,828 - Donna, sesini alçalt lütfen. 615 00:43:18,796 --> 00:43:20,798 Anlaştığımızı sanıyordum. 616 00:43:20,798 --> 00:43:22,032 - Anlaşıldı mı? 617 00:43:24,768 --> 00:43:27,371 - Tamam, benimle arka sokakta buluş. 618 00:43:27,371 --> 00:43:30,140 Beni takip etmeden önce birkaç dakika beklemeniz yeterli. 619 00:43:42,586 --> 00:43:43,721 - Amira. 620 00:43:44,488 --> 00:43:45,789 - Neler oluyor? 621 00:43:45,789 --> 00:43:46,790 - Ben de sana bunu soracaktım. 622 00:43:46,790 --> 00:43:48,225 Beni korkutuyorsun. 623 00:43:48,225 --> 00:43:49,159 - Ne? 624 00:43:50,394 --> 00:43:52,763 - Araba kazası geçirdim, hafıza kaybım var. 625 00:43:53,764 --> 00:43:55,399 - Cleo iyi mi? 626 00:43:55,399 --> 00:43:57,801 - Evet, hayır, o iyi. 627 00:43:57,801 --> 00:44:00,938 Ona neden sahip olduğumu anlamıyorum. 628 00:44:02,239 --> 00:44:05,342 - Onu sana verdiğim için ona sahipsin. 629 00:44:05,342 --> 00:44:06,677 Sen onun koruyucususun. 630 00:44:08,312 --> 00:44:11,782 - Nasıl, nasıl onun yasal vasisi olabilirim? 631 00:44:12,583 --> 00:44:14,184 - Nasıl istersen. 632 00:44:14,184 --> 00:44:15,986 Hangi hikayeyi anlattığın umurumda değil 633 00:44:15,986 --> 00:44:20,824 Düşük yaptığın konusunda yalan söylediğini ya da onu evlat edindiğini söyle. 634 00:44:21,825 --> 00:44:23,794 Onun benim olduğunu kimse bilemez. 635 00:44:24,962 --> 00:44:27,097 - Neden? Mesela onu neden bana verdin? 636 00:44:27,097 --> 00:44:28,766 Neden bebeğinizden vazgeçesiniz ki? 637 00:44:28,766 --> 00:44:30,434 - Ondan vazgeçmiyorum, onu kurtarıyorum. 638 00:44:34,938 --> 00:44:38,342 Kusura bakmayın, geçen gece evinize geldiğim için özür dilerim. 639 00:44:41,712 --> 00:44:42,980 Onu özledim. 640 00:44:44,114 --> 00:44:45,983 Bir göz atmayı umuyordum ama... 641 00:44:50,788 --> 00:44:53,490 Gerçekten hatırlamıyor musun? 642 00:44:53,490 --> 00:44:56,093 - Hatırlamama yardım eder misin lütfen? 643 00:44:58,696 --> 00:45:02,332 - Düşük yaptığın için hastaneye kaldırıldığın gece, 644 00:45:02,332 --> 00:45:04,034 Ben de oradaydım. 645 00:45:04,034 --> 00:45:06,103 Omuzum çıkık olduğundan altı aylık hamileydim. 646 00:45:06,103 --> 00:45:07,905 Ve bebeği doğurduktan sonra anlaştık. 647 00:45:07,905 --> 00:45:09,740 Onu sana teslim ederdim. 648 00:45:10,908 --> 00:45:13,143 Donna, bebeğini asla kaybetmemen gerekiyordu. 649 00:45:15,646 --> 00:45:17,314 Hiçbir zaman böyle bir şeye sahip olmayı istemedim. 650 00:45:21,051 --> 00:45:24,888 - Peki neden, neden sarı alarm gönderiyorsun? 651 00:45:25,889 --> 00:45:27,157 - Leon yüzünden. 652 00:45:28,726 --> 00:45:29,993 Asla bilemez. 653 00:45:29,993 --> 00:45:31,829 - Evet ama ondan boşanabilirsin. 654 00:45:31,829 --> 00:45:32,830 Cleo'yu geri alabilirsin. 655 00:45:32,830 --> 00:45:33,864 - HAYIR. 656 00:45:33,864 --> 00:45:34,865 - Yeniden başlayabilirsin. 657 00:45:34,865 --> 00:45:35,833 - Hayır onu bırakamam. 658 00:45:35,833 --> 00:45:36,967 - Neden? 659 00:45:38,335 --> 00:45:43,807 Dur lütfen, lütfen yaklaşma, anlar. 660 00:45:44,341 --> 00:45:45,375 O her zaman bilir. 661 00:45:46,643 --> 00:45:47,778 - Hayır, bekle Amira. 662 00:45:47,778 --> 00:45:49,113 - Küçük kızımıza iyi bak. 663 00:46:00,824 --> 00:46:06,096 - Cevabını aldın, o senin. 664 00:46:12,936 --> 00:46:15,939 (yoğun müzik) 665 00:46:34,191 --> 00:46:37,561 (klavye karışıklığı) 666 00:46:45,502 --> 00:46:46,570 -[Leon] Tatlım. 667 00:46:56,146 --> 00:46:57,748 - Günün nasıldı? 668 00:46:57,748 --> 00:46:58,882 - İyiydi. 669 00:46:59,983 --> 00:47:03,487 Bir hayat kurtardım, hatta birkaç tane. 670 00:47:07,891 --> 00:47:10,093 Açlıktan ölüyorum. 671 00:47:18,335 --> 00:47:20,604 Bugün market alışverişine gittiğini sanıyordum. 672 00:47:21,738 --> 00:47:26,143 - Biliyorsun, zamanım yoktu, o yüzden dışarı çık. 673 00:47:28,946 --> 00:47:30,214 - Ne yapıyordun? 674 00:47:30,214 --> 00:47:32,316 - Aslında sadece ortalığı toparlıyordum. 675 00:47:34,985 --> 00:47:36,453 - Çok komik. 676 00:47:36,453 --> 00:47:39,590 Yiyecek pazarının yanından geçtim, arabanı gördüm. 677 00:47:40,691 --> 00:47:42,993 - Evet, biliyorum, oraya arabayla gittim. 678 00:47:42,993 --> 00:47:44,494 Sadece kapalıydılar 679 00:47:44,494 --> 00:47:47,898 yani belki tadilat veya başka bir şey için. 680 00:47:50,200 --> 00:47:54,238 - Ah, ama zamanın olmadığını söylediğini sanıyordum. 681 00:47:55,072 --> 00:47:57,007 Ben kapalı olduklarını sanıyordum. 682 00:47:59,142 --> 00:48:01,712 (Mira kıkırdar) 683 00:48:01,712 --> 00:48:04,548 Onu tekrar görüyorsun, değil mi? 684 00:48:04,548 --> 00:48:05,682 - Bana pusu kurdu. 685 00:48:06,683 --> 00:48:08,352 Orada olacağı hakkında hiçbir fikrim yoktu. 686 00:48:08,352 --> 00:48:10,254 Ben de yiyeceklerimi düşürdüm ve koştum. 687 00:48:11,288 --> 00:48:15,726 Bana inanmalısın. 688 00:48:15,726 --> 00:48:18,595 Yemin ederim lütfen. 689 00:48:18,595 --> 00:48:19,529 Yemin ederim. 690 00:48:22,466 --> 00:48:25,269 (yoğun müzik) 691 00:48:58,936 --> 00:49:01,738 (kapı gıcırdıyor) 692 00:49:03,540 --> 00:49:04,474 - Amira. 693 00:49:07,044 --> 00:49:09,413 - Lütfen, beni korkutuyorsun. 694 00:49:09,413 --> 00:49:11,248 - Sana bir soru soracağım. 695 00:49:11,248 --> 00:49:12,683 ve bir dakikanızı ayırmanızı istiyorum 696 00:49:12,683 --> 00:49:15,519 Cevap vermeden önce düşünmeni istiyorum, tamam mı? 697 00:49:18,689 --> 00:49:19,623 - Tamam aşkım. 698 00:49:21,925 --> 00:49:23,660 - Sana hiç yalan söyledim mi? 699 00:49:26,730 --> 00:49:29,433 - Hayır, sana yalan söylediğim için üzgünüm. 700 00:49:29,433 --> 00:49:31,768 Sadece bunun yapılacak doğru şey olduğunu düşünmedim. 701 00:49:31,768 --> 00:49:36,039 - Sorun değil, sorun değil, seni affediyorum. 702 00:49:38,008 --> 00:49:39,309 Unut gitsin. 703 00:49:42,112 --> 00:49:45,549 Ve sana söz veriyorum, eğer bu kapıyı açarsan, 704 00:49:47,017 --> 00:49:48,752 sana hiçbir zarar gelmez. 705 00:49:48,752 --> 00:49:50,921 (yoğun müzik) 706 00:49:50,921 --> 00:49:52,055 seni seviyorum. 707 00:49:56,193 --> 00:49:57,594 - Söz veriyor musun? 708 00:49:59,863 --> 00:50:01,465 - Kalbimi geç. 709 00:50:13,176 --> 00:50:14,444 - Açık. 710 00:50:22,919 --> 00:50:25,522 - Seni korkuttuğum için üzgünüm. 711 00:50:29,393 --> 00:50:31,395 Kavga etmek istemiyorum. 712 00:50:32,562 --> 00:50:33,563 Seni seviyorum. 713 00:50:36,800 --> 00:50:38,668 Buraya gel, buraya gel. 714 00:50:46,476 --> 00:50:49,012 Bu biraz acıtacak. 715 00:50:49,012 --> 00:50:51,815 (yoğun müzik) 716 00:51:22,045 --> 00:51:23,880 - Ne yapıyorsun? 717 00:51:23,880 --> 00:51:25,215 - Sadece temizlik yapıyordum. 718 00:51:25,215 --> 00:51:26,216 Düşündüm ki... 719 00:51:26,216 --> 00:51:27,784 - Ne düşündün? 720 00:51:27,784 --> 00:51:29,119 Eşyalarımı sormadan atabilirsin. 721 00:51:29,119 --> 00:51:30,420 - Bunlar senin eşyaların değil. 722 00:51:30,420 --> 00:51:31,588 Bir yıl oldu Donna. 723 00:51:31,588 --> 00:51:33,390 bırakmaya başlamanın zamanı geldi. 724 00:51:33,390 --> 00:51:34,791 - Evet, benim dışımda herkes için bir yıl oldu. 725 00:51:34,791 --> 00:51:37,127 Onun yasını tuttuğumu zar zor hatırlıyorum. 726 00:51:37,127 --> 00:51:38,295 Sadece... 727 00:51:38,295 --> 00:51:39,830 Bunu yapamam. 728 00:51:46,369 --> 00:51:48,305 Buna nasıl cesaret edersin? 729 00:51:51,374 --> 00:51:52,776 - Üzgünüm. 730 00:51:52,776 --> 00:51:54,578 Bak, özür dilerim, sormam gerekirdi. 731 00:51:54,578 --> 00:51:56,813 - Biliyor musun, neden çabaladığını anlamıyorum 732 00:51:56,813 --> 00:51:58,715 ondan kurtulmak için. 733 00:51:58,715 --> 00:52:00,450 Neden herkesin silmeye çalıştığını anlamıyorum 734 00:52:00,450 --> 00:52:02,052 onun son son parçaları. 735 00:52:02,052 --> 00:52:04,721 - Hey, hey, Scott'ın kıyafetleri, gözlükleri, kitapları. 736 00:52:04,721 --> 00:52:07,791 bunlar sadece birer eşya Donna, bu o değil. 737 00:52:16,466 --> 00:52:18,535 Özür dilerim, özür dilerim. 738 00:52:21,671 --> 00:52:23,273 Ve bak ben temizlik yaparken, 739 00:52:23,273 --> 00:52:25,442 Bir şey buldum, önemli görünüyordu. 740 00:52:26,476 --> 00:52:29,179 Görmelisin, gel. 741 00:52:30,147 --> 00:52:31,281 Üzgünüm. 742 00:52:35,285 --> 00:52:38,288 (yoğun müzik) 743 00:52:51,935 --> 00:52:53,370 Bunu buldum. 744 00:52:53,370 --> 00:52:56,239 - Bu kutunun nereye gittiğini merak ediyordum. 745 00:52:56,239 --> 00:52:57,874 - Nedir? 746 00:52:57,874 --> 00:52:59,209 - Zaman kodları 747 00:52:59,209 --> 00:53:00,310 trafik gözetleme kamerasından 748 00:53:00,310 --> 00:53:01,344 kaza gecesi. 749 00:53:02,145 --> 00:53:03,847 Belli ki kurcalanmış. 750 00:53:09,519 --> 00:53:11,521 - Tamam, buraya bak. 751 00:53:11,521 --> 00:53:13,023 Görünüşe göre yaptığı tüm hareketler bunlar 752 00:53:13,023 --> 00:53:14,958 kazaya doğru giden ay. 753 00:53:14,958 --> 00:53:17,327 - Polis her bir kişiyle görüştüğünü söyledi 754 00:53:17,327 --> 00:53:19,362 ve onların iyi ve harika şeylerden başka hiçbir şeyleri yoktu 755 00:53:19,362 --> 00:53:21,398 Scott'ın hareket halindeki durumu hakkında söyleyeceklerim var. 756 00:53:21,398 --> 00:53:22,732 Hiçbir sebep yoktu. 757 00:53:25,001 --> 00:53:28,338 - Şu iki ismi daire içine aldınız: Kate ve Jordan. 758 00:53:28,338 --> 00:53:31,608 - Evet, güya onu son gören insanlar onlardı. 759 00:53:31,608 --> 00:53:34,511 Kazadan hemen önce onları evlerine taşıdı. 760 00:53:34,511 --> 00:53:35,845 - Ve onların yapacak bir şeyleri olduğunu düşünüyorsun 761 00:53:35,845 --> 00:53:37,847 bununla, kamyona mı müdahale edildi? 762 00:53:39,015 --> 00:53:40,650 - Sanırım ilk başta buna inanmak istedim 763 00:53:40,650 --> 00:53:42,485 ve suçlayacak biri var. 764 00:53:42,485 --> 00:53:47,190 Ancak olay yeri inceleme görevlisi aracın 765 00:53:47,190 --> 00:53:48,858 onu kaydıran şey maviydi. 766 00:53:48,858 --> 00:53:51,628 Başka hiçbir şey bu tür izleri bırakmaz. 767 00:53:51,628 --> 00:53:53,129 - Hmm. 768 00:53:53,129 --> 00:53:54,831 - Aracı bulmaya çalışırken caddede bir aşağı bir yukarı gitmek 769 00:53:54,831 --> 00:53:56,566 onu öldüren son şeylerden biriydi 770 00:53:56,566 --> 00:54:00,036 her şey kararmadan önce hatırladığım. 771 00:54:04,074 --> 00:54:06,843 (yoğun müzik) 772 00:54:23,627 --> 00:54:27,497 (yoğun müzik devam ediyor) 773 00:54:55,058 --> 00:54:57,861 (Amira nefes nefese) 774 00:55:01,598 --> 00:55:03,066 - Kimin olduğunu hatırlıyor musun? 775 00:55:03,066 --> 00:55:05,402 - Bekle, şunu duydun mu? 776 00:55:06,369 --> 00:55:07,737 - Ne? 777 00:55:08,538 --> 00:55:10,073 - Arka kapıya benziyor. 778 00:55:12,175 --> 00:55:13,343 - Hayır, hiçbir şey duymuyorum. 779 00:55:13,343 --> 00:55:15,679 - Hayır, hayır, neredeyse eminim. 780 00:55:15,679 --> 00:55:17,547 Belki düzgün kapatılmamıştır. 781 00:55:18,682 --> 00:55:21,117 - Tamam, tamam, kontrol edeceğim. 782 00:55:29,125 --> 00:55:32,629 - Leon, Leon, lütfen. 783 00:55:42,038 --> 00:55:45,375 Alexa, Donna'yı ara. 784 00:55:45,375 --> 00:55:46,776 - [Alexa] Donna'yı arıyorum. 785 00:55:48,778 --> 00:55:51,448 - Umarım bebeğimizle birlikte cennettesindir. 786 00:55:54,084 --> 00:55:55,185 Eğer ikiniz birlikteyseniz, 787 00:55:55,185 --> 00:55:57,153 lütfen bana bir işaret ver. 788 00:55:57,153 --> 00:56:00,790 (cep telefonu çalıyor) 789 00:56:00,790 --> 00:56:01,725 Merhaba. 790 00:56:01,725 --> 00:56:02,859 - [Amira] Donna, benim Amira. 791 00:56:03,960 --> 00:56:05,695 - Seni zar zor duyabiliyorum, iyi misin? 792 00:56:05,695 --> 00:56:07,330 - Buraya gelmeni istiyorum. 793 00:56:07,330 --> 00:56:08,898 - Tamam. Çok uzaktan konuşuyorsun. 794 00:56:08,898 --> 00:56:11,101 Konuşmacıya yaklaşabilir misin? 795 00:56:11,101 --> 00:56:16,172 - İhtiyacım var. Yardıma ihtiyacım var. 796 00:56:17,273 --> 00:56:19,576 Leon beni bağladı ve kurtulamıyorum. 797 00:56:19,576 --> 00:56:21,010 Bileklerim beni öldürüyor. 798 00:56:21,010 --> 00:56:22,579 - Tamam, yavaşla, ne oldu? 799 00:56:22,579 --> 00:56:23,580 Polisi aramalı mıyım? 800 00:56:23,580 --> 00:56:25,582 - Hayır, polis yok. 801 00:56:26,649 --> 00:56:29,052 Buraya gelmene ihtiyacım var, yardıma ihtiyacım var. 802 00:56:29,052 --> 00:56:31,388 Leon burada değil lütfen. 803 00:56:31,388 --> 00:56:32,922 - Sorun değil, gidiyorum. 804 00:56:40,163 --> 00:56:42,699 - Hayır, kapı kapalıydı, sana söyledim. 805 00:56:43,500 --> 00:56:44,934 Donna, Donna. 806 00:57:06,523 --> 00:57:08,057 Donna, burada mısın? 807 00:57:12,028 --> 00:57:13,163 Merhaba Donna. 808 00:57:23,006 --> 00:57:25,809 (yoğun müzik) 809 00:57:44,427 --> 00:57:45,562 - Amira. 810 00:57:45,562 --> 00:57:48,531 - [Amira] Donna, buradayım. 811 00:57:52,936 --> 00:57:56,673 -Donna. Cleo, tatlım, baban burada. 812 00:58:11,287 --> 00:58:13,923 - Evet bu konuda haklısın. 813 00:58:16,059 --> 00:58:16,993 Sopayı bırak. 814 00:58:17,994 --> 00:58:18,661 - Hey. 815 00:58:18,661 --> 00:58:19,796 - Sopayı bırak. 816 00:58:20,797 --> 00:58:23,500 Sopayı bırak. 817 00:58:23,500 --> 00:58:24,634 - Tamam, tamam. 818 00:58:26,269 --> 00:58:27,637 - Sonunda buluştuk. 819 00:58:29,539 --> 00:58:30,673 Oturmak. 820 00:58:33,076 --> 00:58:36,846 Biliyor musun, adamı cezalandırmayı hayal ediyorum 821 00:58:36,846 --> 00:58:39,082 karımı sıradan bir fahişeye dönüştüren, 822 00:58:40,450 --> 00:58:44,988 ve çocuğumu çalan ucubeyi cezalandırmayı hayal ediyorum. 823 00:58:46,256 --> 00:58:50,326 Hiçbir zaman en çılgın hayal gücümde bunu hayal etmedim 824 00:58:50,326 --> 00:58:52,061 aynı aşağılık adam olmak. 825 00:58:53,596 --> 00:58:55,899 Buna benim körlüğüm deyin. 826 00:59:02,138 --> 00:59:03,072 - Ah. 827 00:59:03,072 --> 00:59:04,807 - Parmaklarını hareket ettirebiliyor musun? 828 00:59:08,545 --> 00:59:10,046 - Ateşlenen bir kurşunun sesinin neler yapabileceğini biliyorsun 829 00:59:10,046 --> 00:59:13,716 bırakın bir bebeği, bir yetişkine bile. 830 00:59:14,984 --> 00:59:17,887 Bebeklerin delikli kulak zarıyla geldiğini gördüm. 831 00:59:18,688 --> 00:59:19,789 asla umduğumuz gibi iyileşmezler. 832 00:59:19,789 --> 00:59:21,558 - Hadi ama. 833 00:59:21,558 --> 00:59:26,329 Bana ne istersen yap, Cleo'yu rahat bırak lütfen. 834 00:59:29,065 --> 00:59:30,934 - Bunu söyleyeceğini umuyordum. 835 00:59:31,634 --> 00:59:34,704 (Mason homurdanıyor) 836 00:59:35,471 --> 00:59:38,141 (bebek ağlıyor) 837 00:59:43,279 --> 00:59:44,614 - Uyuşturulmuş olmalısın. 838 00:59:44,614 --> 00:59:45,615 Seni hastaneye götürmeliyiz. 839 00:59:45,615 --> 00:59:46,683 - Hayır. 840 00:59:46,683 --> 00:59:48,418 - Burada kalamazsın. 841 00:59:48,418 --> 00:59:53,723 - Eğer hastaneye gidersek polisi arayacaklar. 842 00:59:54,390 --> 00:59:55,425 - Bu iyi bir şey. 843 00:59:55,425 --> 00:59:56,993 - Lütfen, hayır polis. 844 00:59:58,428 --> 01:00:01,197 - Tamam ama benimle eve geliyorsan başka seçeneğin yok. 845 01:00:01,197 --> 01:00:02,231 - Tamam, tamam. 846 01:00:03,566 --> 01:00:04,767 - Burada, burada. 847 01:00:11,107 --> 01:00:16,379 Mason. Mason, aman Tanrım, Mason. 848 01:00:17,013 --> 01:00:18,448 Ambulans çağırın. 849 01:00:18,448 --> 01:00:19,782 - Biliyor musun, sanırım onu ​​düzeltebilirim. 850 01:00:19,782 --> 01:00:22,151 - Hayır, ambulans çağır Amira. 851 01:00:22,151 --> 01:00:23,086 Beni duyabiliyor musun? 852 01:00:23,086 --> 01:00:23,920 - Ah. 853 01:00:23,920 --> 01:00:24,654 - [Donna] Bana bak. 854 01:00:24,654 --> 01:00:25,688 - Evet. 855 01:00:25,688 --> 01:00:27,123 - Cleo nerede? 856 01:00:28,458 --> 01:00:29,392 -Leon. 857 01:00:30,493 --> 01:00:32,261 - Hayır Amira. 858 01:00:32,261 --> 01:00:34,831 Hey, sorun değil, buradan ambulansı arıyorum. 859 01:00:35,798 --> 01:00:36,933 Sadece nefes al. 860 01:00:42,472 --> 01:00:43,806 Görünüşe göre yer değiştirmişiz. 861 01:00:43,806 --> 01:00:45,241 - Evet, şanslıyım. 862 01:00:46,242 --> 01:00:48,011 - Polise ne söyleyeceğiz? 863 01:00:48,011 --> 01:00:49,846 - Doğrusu. Leon eve girdi 864 01:00:49,846 --> 01:00:51,414 ve bana silahla saldırdı. 865 01:00:51,414 --> 01:00:53,216 - Evet, tamam, eminim gerçekten yapacaklardır 866 01:00:53,216 --> 01:00:55,351 Bebeklerini kaçırdığımızı düşünürsek anlayışlı olmalıyız. 867 01:00:55,351 --> 01:00:56,886 Kötü adamlara benzeyeceğiz. 868 01:00:56,886 --> 01:00:58,321 Leon kahraman gibi görünecek. 869 01:00:58,321 --> 01:01:00,023 - Hayır, şimdiye kadar polisi arardı 870 01:01:00,023 --> 01:01:01,190 eğer bizi ele verecek olsaydı. 871 01:01:01,190 --> 01:01:03,526 Onlara tüm hikayeyi anlatıyoruz. 872 01:01:03,526 --> 01:01:06,496 Amira tacize uğradı ve sonra bebeği sana verdi 873 01:01:06,496 --> 01:01:08,131 zarar görmemesi için. 874 01:01:08,131 --> 01:01:10,700 Ve sonra Leon bebeğini geri almak için deliriyor 875 01:01:10,700 --> 01:01:12,602 ve beni öldürmeye çalışıyor. 876 01:01:12,602 --> 01:01:14,904 - Bunun doğru olduğunu biliyorum ama Amira istemedi bile 877 01:01:14,904 --> 01:01:16,639 polis olaya karıştı. 878 01:01:16,639 --> 01:01:18,141 Bu hikayeyi doğrulayacağını nereden bileceğiz? 879 01:01:18,141 --> 01:01:20,610 - Bu artık onun sorunu değil. 880 01:01:20,610 --> 01:01:25,014 - Ancak. 881 01:01:25,014 --> 01:01:27,283 - Tekrar karşılaştık. Donna, Mason. 882 01:01:29,952 --> 01:01:31,754 - Leon Weston bana saldırdı. 883 01:01:36,793 --> 01:01:37,927 - Nerede o? 884 01:01:39,529 --> 01:01:41,998 - Dönüşü nasıl açıklayacağımızdan emin değilim 885 01:01:41,998 --> 01:01:44,867 bebek Cleo'nun, öyle misin? 886 01:01:45,702 --> 01:01:48,638 - Merhaba, sorun değil, annem burada. 887 01:01:48,638 --> 01:01:50,440 Anladım. 888 01:01:50,440 --> 01:01:51,841 - O benim mi? 889 01:01:53,509 --> 01:01:55,912 - Tamam aşkım. Ah, ah, bebeğim. 890 01:02:00,550 --> 01:02:01,484 Ne? 891 01:02:03,586 --> 01:02:05,888 - Cleo benim mi? 892 01:02:10,126 --> 01:02:11,561 - Önemli değil. 893 01:02:11,561 --> 01:02:13,629 - Elbette önemli. 894 01:02:13,629 --> 01:02:15,565 Bunu kendi başına sen getirdin. 895 01:02:15,565 --> 01:02:16,499 Hepsi. 896 01:02:20,236 --> 01:02:22,105 - Beni öldürmeyeceksin. 897 01:02:22,105 --> 01:02:24,407 Eğer öyle olsaydı şimdiye kadar yapardın. 898 01:02:28,845 --> 01:02:30,379 - Haklısın. 899 01:02:31,781 --> 01:02:36,385 Seni öldürmek zorunda değilim, arkadaşın bunu benim için yapacak. 900 01:02:38,521 --> 01:02:39,522 - Biliyor mu? 901 01:02:41,758 --> 01:02:46,963 - Henüz değil ama yapacak. 902 01:02:49,699 --> 01:02:52,168 - [Polis] Polis, kapıyı açın. 903 01:02:57,740 --> 01:03:00,810 - Mason Fender ismi sana bir şey ifade ediyor mu? 904 01:03:03,479 --> 01:03:05,348 - Hastalarımdan biri olabilir. 905 01:03:05,348 --> 01:03:07,884 - Kayıp kızınızı barındırdığını iddia ediyor. 906 01:03:08,718 --> 01:03:10,319 - Onu buldun mu? 907 01:03:10,319 --> 01:03:13,322 - Hayır. Ayrıca evine girdiğinizi de iddia ediyor. 908 01:03:13,322 --> 01:03:14,724 onu silahının dipçiğiyle döv 909 01:03:14,724 --> 01:03:16,559 ve kızını geri aldın. 910 01:03:16,559 --> 01:03:18,127 - Eğer bu doğru olsaydı, 911 01:03:18,127 --> 01:03:20,196 Artık harika bir dedektif olurdum, değil mi? 912 01:03:20,196 --> 01:03:21,964 - Ayrıca kızı barındırdığını da söylüyor 913 01:03:21,964 --> 01:03:24,000 karınızın talimatları doğrultusunda 914 01:03:24,000 --> 01:03:25,935 onun biyolojik babası olduğunu. 915 01:03:27,103 --> 01:03:29,272 - Bildiğim kadarıyla bunların hiçbiri doğru değil. 916 01:03:29,272 --> 01:03:30,873 ama belki karımın söyleyecek bir şeyi vardır 917 01:03:30,873 --> 01:03:32,575 çocuklarına kimin baba olduğu hakkında. 918 01:03:33,709 --> 01:03:35,077 - Bu iyi bir nokta. 919 01:03:36,212 --> 01:03:38,548 Aslında Amira'yla konuşmayı çok isterdim. 920 01:03:38,548 --> 01:03:39,582 - İkimiz de olmaz mıyız? 921 01:03:40,216 --> 01:03:41,384 - Burada değil mi? 922 01:03:42,752 --> 01:03:44,120 - Onu kaçırdın. 923 01:03:46,689 --> 01:03:50,059 - Bakın, bir adli tıp ekibi göndereceğiz. 924 01:03:50,059 --> 01:03:51,561 Mason'un evine. 925 01:03:51,561 --> 01:03:54,597 Sen ya da Amira orada olsaydınız bilirdik. 926 01:03:57,900 --> 01:03:59,569 - Bir telefon görüşmesi yapmak istiyorum. 927 01:04:01,070 --> 01:04:02,371 Avukatımla konuş. 928 01:04:05,474 --> 01:04:08,277 (yoğun müzik) 929 01:04:21,991 --> 01:04:24,994 (telefon çalıyor) 930 01:04:26,929 --> 01:04:29,098 - Merhaba, ben Donna konuşuyorum. 931 01:04:29,098 --> 01:04:31,467 - Mason nasıl dayanıyor? 932 01:04:31,467 --> 01:04:32,401 -Leon. 933 01:04:33,202 --> 01:04:35,304 - Mason'a hata yaptığını söyle. 934 01:04:35,304 --> 01:04:38,107 Beni haberlerde gördü ve kafası karıştı. 935 01:04:38,908 --> 01:04:40,843 - Zaten suç duyurusunda bulundu. 936 01:04:40,843 --> 01:04:43,579 - Ona karakolu aramasını ve bırakmasını söyle. 937 01:04:43,579 --> 01:04:46,182 - Onu bunu yapmaya ikna etmekte zorlanacaksın. 938 01:04:46,182 --> 01:04:48,951 - Kendi çocuğunun hayatını bile kurtaramadın mı? 939 01:04:48,951 --> 01:04:50,519 Bu doğru. 940 01:04:50,519 --> 01:04:52,255 Cleo'nun benim olmadığını biliyorum. 941 01:04:52,255 --> 01:04:54,957 ve sahip olduğum tek bilgi bu değil. 942 01:04:56,092 --> 01:04:57,693 Kocanı kimin öldürdüğünü bilmek istemiyor musun? 943 01:04:58,794 --> 01:05:00,930 Mason'a suçlamaların düşürülmesini söyle. 944 01:05:00,930 --> 01:05:04,066 ve sana o gecenin kamera kayıtlarını göstereceğim. 945 01:05:04,967 --> 01:05:06,269 - Scott'ı sen mi öldürdün? 946 01:05:07,303 --> 01:05:09,171 - Cevabını bekliyordun, 947 01:05:09,171 --> 01:05:10,573 şimdi işte şansın. 948 01:05:15,912 --> 01:05:18,648 (Donna kusuyor) 949 01:05:30,960 --> 01:05:32,561 - Mason. 950 01:05:32,561 --> 01:05:34,497 - Gitmemize izin vermiyorlar, buna inanabiliyor musun? 951 01:05:34,497 --> 01:05:35,798 Görünüşe göre ikimiz de potansiyel suç mahalliyiz 952 01:05:35,798 --> 01:05:37,366 ve biz gelene kadar... Ne? 953 01:05:37,366 --> 01:05:39,201 - Leon az önce beni aradı, Cleo'ya zarar vermekle tehdit etti 954 01:05:39,201 --> 01:05:40,870 eğer gece yarısına kadar suçlamaları düşürmezsek, 955 01:05:40,870 --> 01:05:42,305 o ölmüş olacak. 956 01:05:42,305 --> 01:05:44,206 - Hey, bunu sadece bizi korkutmak için söylüyor. 957 01:05:44,206 --> 01:05:45,975 - Onun kendisine ait olmadığını biliyor. 958 01:05:45,975 --> 01:05:47,543 Riski göze alamayız. 959 01:05:49,245 --> 01:05:52,081 - Sanırım avukatınız şehir merkezinde bize katılacak. 960 01:05:52,815 --> 01:05:54,050 - Henüz emin değilim. 961 01:05:55,851 --> 01:05:59,455 (cep telefonu çalıyor) 962 01:05:59,455 --> 01:06:00,723 - Montrose burada. 963 01:06:00,723 --> 01:06:03,592 - [Arayan] Mason tüm suçlamaları düşürüyor. 964 01:06:03,592 --> 01:06:05,061 - Bu bir şaka mı? 965 01:06:05,061 --> 01:06:07,163 - Hayır. Leon olmadığını iddia ediyor 966 01:06:07,163 --> 01:06:09,598 ve bu bir John Doe idi. 967 01:06:10,800 --> 01:06:12,468 Onu tutamayız. 968 01:06:40,062 --> 01:06:41,197 - Merhaba? 969 01:06:43,132 --> 01:06:45,267 - Seni bekliyorum. 970 01:06:53,776 --> 01:06:55,778 Lütfen bu taraftan. 971 01:07:00,983 --> 01:07:03,786 (yoğun müzik) 972 01:07:16,332 --> 01:07:18,901 Mason'la konuştuğun için seni alkışlıyorum. 973 01:07:18,901 --> 01:07:21,804 Bugün onun seçiminden hepimiz faydalanacağız. 974 01:07:21,804 --> 01:07:24,073 - Sadece bazı cevaplara ihtiyacım var. 975 01:07:24,073 --> 01:07:27,410 - Ve söz verdiğin gibi onları alacaksın. 976 01:07:40,022 --> 01:07:42,825 (yoğun müzik) 977 01:08:18,127 --> 01:08:19,795 - Bu gerçek değil. 978 01:08:21,297 --> 01:08:22,665 - Elbette gerçek. 979 01:08:26,702 --> 01:08:27,837 - Amira mı? 980 01:08:37,079 --> 01:08:38,414 - Muhtemelen sarhoş. 981 01:08:39,548 --> 01:08:43,452 Ondan kaçınmak için yoldan çıktı ve öldü. 982 01:08:43,452 --> 01:08:44,753 - Bunu izleyemem. 983 01:08:48,457 --> 01:08:50,493 - Peki ona yardım etmek için ne yaptı? 984 01:08:53,395 --> 01:08:55,498 - Onu orada bıraktı. 985 01:08:58,334 --> 01:09:01,537 - Seni arkadaşın olduğuna inandırdı. 986 01:09:01,537 --> 01:09:03,139 ama kocanız hâlâ hayatta olabilir 987 01:09:03,139 --> 01:09:06,275 en azından ona yardım etmeye çalışsaydı, 988 01:09:06,275 --> 01:09:08,878 ya da en azından ambulans çağırdılar. 989 01:09:10,179 --> 01:09:13,182 Bu yüzden asla polise gitmek istemedi. 990 01:09:14,150 --> 01:09:15,951 Gerçeği söylemekten çok korkuyor. 991 01:09:17,820 --> 01:09:22,892 O bir katil, kocanın katili. 992 01:09:24,860 --> 01:09:27,663 (yoğun müzik) 993 01:09:53,822 --> 01:09:57,860 Kocanız için, kızınız için kaybetmemiş olabilirsiniz 994 01:09:59,094 --> 01:10:01,363 eğer kocanın ölümüne üzülmeseydin. 995 01:10:13,342 --> 01:10:16,579 Otoyolda, şehrin dışına doğru gidiyor. 996 01:10:17,680 --> 01:10:19,615 ama yine de onu yakalayabilirsin. 997 01:10:26,822 --> 01:10:28,424 - Hayır, hayır, hayır, hayır. 998 01:10:33,329 --> 01:10:36,365 (dramatik müzik) 999 01:11:04,660 --> 01:11:06,662 Haydi, lütfen. 1000 01:11:10,833 --> 01:11:13,636 (yoğun müzik) 1001 01:11:23,946 --> 01:11:27,182 (bebek ağlıyor) 1002 01:11:27,182 --> 01:11:28,984 - Biliyorum, sorun değil. 1003 01:11:31,487 --> 01:11:33,756 Tatlım, sen iyisin. 1004 01:11:38,227 --> 01:11:39,495 Sen iyisin. 1005 01:11:47,069 --> 01:11:48,003 Tanrım. 1006 01:11:49,271 --> 01:11:52,508 Tatlım, ben olmadan burada daha güvende olacaksın, tamam mı? 1007 01:11:56,412 --> 01:11:58,714 Annen seni her zaman seviyor, tamam tatlım. Tamam aşkım. 1008 01:12:03,285 --> 01:12:05,954 (bebek ağlıyor) 1009 01:12:09,158 --> 01:12:12,227 (yoğun müzik) 1010 01:12:12,227 --> 01:12:13,362 - Amira. 1011 01:12:16,465 --> 01:12:18,934 (silah sesleri patlıyor) 1012 01:12:18,934 --> 01:12:21,704 (Amira nefes nefese) 1013 01:12:22,538 --> 01:12:25,674 (silah sesleri patlıyor) 1014 01:12:32,147 --> 01:12:34,950 (yoğun müzik) 1015 01:12:43,058 --> 01:12:45,928 (Amira homurdanır) 1016 01:12:49,064 --> 01:12:50,299 - Onu öldürdün. 1017 01:12:50,299 --> 01:12:52,668 Onu yolda bıraktın. 1018 01:12:52,668 --> 01:12:54,203 - Çok üzgünüm, Donna. 1019 01:12:54,203 --> 01:12:56,338 - Neden ona yardım etmedin, neden? 1020 01:12:56,338 --> 01:12:59,108 - Scott, Scott bana kaçmamı söyledi. 1021 01:13:00,476 --> 01:13:01,977 Scott beni kurtardı Donna. 1022 01:13:04,513 --> 01:13:05,748 - Seninle konuştu mu? 1023 01:13:06,348 --> 01:13:09,418 (Amira öksürüyor) 1024 01:13:12,621 --> 01:13:16,892 - Leon'un bana elini uzattığı ilk geceydi. 1025 01:13:19,261 --> 01:13:22,765 - Leon, büyük haberlerim var. 1026 01:13:22,765 --> 01:13:25,067 - Sanırım ne olduğunu zaten biliyorum. 1027 01:13:27,603 --> 01:13:28,904 - Ne yapıyorsun? 1028 01:13:29,538 --> 01:13:31,640 - Ne yapıyorum? 1029 01:13:31,640 --> 01:13:34,977 Her gece eşimin yanına geliyorum. 1030 01:13:34,977 --> 01:13:39,047 Kendimi bu evliliğe adadım. 1031 01:13:40,416 --> 01:13:41,817 Ne yapıyorsun? 1032 01:13:41,817 --> 01:13:42,751 -Leon. 1033 01:13:44,019 --> 01:13:44,953 - [Leon] Evet. 1034 01:13:45,654 --> 01:13:47,389 - Bu bir kerelikti. 1035 01:13:47,389 --> 01:13:52,694 - 58 resim ve altı aylık metinler aksini gösteriyor. 1036 01:14:02,037 --> 01:14:02,971 Kim o? 1037 01:14:06,375 --> 01:14:09,244 (Amira homurdanır) 1038 01:14:10,612 --> 01:14:11,747 O kim? 1039 01:14:18,220 --> 01:14:21,223 (cam kırılıyor) 1040 01:14:27,529 --> 01:14:31,366 - Scott'ın Mason'un en iyi arkadaşı olduğunu biliyordum. 1041 01:14:31,366 --> 01:14:33,735 Ve Scott'ın az sayıda kişiden biri olduğunu biliyordum 1042 01:14:33,735 --> 01:14:36,071 Mason'un hiçbir bağlantısı yoktu. 1043 01:14:37,206 --> 01:14:40,476 (cep telefonu çalıyor) 1044 01:14:40,476 --> 01:14:41,477 - Alo? 1045 01:14:41,477 --> 01:14:42,611 - [Amira] Çok üzgünüm. 1046 01:14:42,611 --> 01:14:43,912 Başka kimi arayacağımı bilmiyordum. 1047 01:14:43,912 --> 01:14:45,814 - Hey, vay, vay, vay, sorun değil. 1048 01:14:46,782 --> 01:14:48,283 Söyleyebilirsin, dinliyorum. 1049 01:14:48,283 --> 01:14:49,852 - Sonunda yapıyorum. 1050 01:14:49,852 --> 01:14:52,054 Leon'u temelli bırakıyorum ama Mason'u arayamıyorum. 1051 01:14:52,054 --> 01:14:54,456 Leon savaş yoluna girdi, onu öldürecek. 1052 01:14:54,456 --> 01:14:56,225 - Güvende misin? 1053 01:14:56,225 --> 01:14:59,094 - Evet, sanırım buradan çıkabilirsem olacağım. 1054 01:14:59,094 --> 01:15:01,997 Dinle, bu gece kalacak bir yere ihtiyacım var. 1055 01:15:01,997 --> 01:15:03,699 - Tamam, senin mahallendeyim. 1056 01:15:03,699 --> 01:15:05,667 Benimle St. Paul ve Cawston'ın köşesinde buluş. 1057 01:15:05,667 --> 01:15:06,668 Seni almaya geleceğim. 1058 01:15:06,668 --> 01:15:07,903 -[Amira]Teşekkür ederim. 1059 01:15:10,239 --> 01:15:13,175 - Ama sonuçta hiçbir önemi kalmadı ve çok üzgünüm. 1060 01:15:18,914 --> 01:15:21,216 - Bundan kaçamazsın. 1061 01:15:21,216 --> 01:15:22,150 - Tanrım. 1062 01:15:23,685 --> 01:15:26,688 (yoğun müzik) 1063 01:15:31,593 --> 01:15:34,663 (araba bağırıyor) 1064 01:15:42,170 --> 01:15:46,775 - Leon'un beni yakalarsa öldüreceğini biliyordum. 1065 01:15:47,643 --> 01:15:50,646 (yoğun müzik) 1066 01:16:16,371 --> 01:16:17,539 Özgür olduğumu sanıyordum. 1067 01:16:17,539 --> 01:16:18,974 Gittiğini sanıyordum. 1068 01:16:59,648 --> 01:17:01,850 (araba bağırıyor) 1069 01:17:01,850 --> 01:17:04,786 (araba çarpıyor) 1070 01:17:20,869 --> 01:17:22,137 - Aman Tanrım. 1071 01:17:24,673 --> 01:17:25,907 - Git, koş. 1072 01:17:29,378 --> 01:17:34,449 Koş, koş. 1073 01:17:57,539 --> 01:17:59,007 - Ben çok üzgünüm. 1074 01:18:00,642 --> 01:18:02,110 - Koşmanı söyledi. 1075 01:18:03,378 --> 01:18:06,248 Yani yaralarının ne kadar ciddi olduğu hakkında hiçbir fikrin yoktu. 1076 01:18:07,115 --> 01:18:08,717 - Dinlememeliydim. 1077 01:18:08,717 --> 01:18:10,352 911'i aramalıydım. 1078 01:18:10,352 --> 01:18:14,056 Teslim olmalıydım ama hamileydim 1079 01:18:14,056 --> 01:18:16,692 ve yapabildiğim tek şey hayatı düşünmekti 1080 01:18:16,692 --> 01:18:18,093 büyüyordum. 1081 01:18:20,796 --> 01:18:24,766 Ve onu orada bırakmanın suçluluğu... 1082 01:18:25,901 --> 01:18:28,070 Bu beni etkilemeye başladı, bu yüzden Mason'dan ayrıldım 1083 01:18:29,504 --> 01:18:30,972 ve seni takip etmeye başladım 1084 01:18:30,972 --> 01:18:33,075 çünkü iyi olduğundan emin olmak istedim. 1085 01:18:34,042 --> 01:18:35,177 Ve sonra düşük yaptın, 1086 01:18:35,177 --> 01:18:37,145 ve kendimi çok sorumlu hissettim. 1087 01:18:39,781 --> 01:18:42,017 Hayatta kalmamın sebebi Scott. 1088 01:18:43,051 --> 01:18:44,753 Benim yüzümden her şeyini kaybettin. 1089 01:18:44,753 --> 01:18:47,956 Yani mantıklı olan tek şey sana Cleo'yu vermekti. 1090 01:18:49,624 --> 01:18:51,059 bir hayata bir hayat. 1091 01:18:52,394 --> 01:18:53,528 - Bir hayata bir hayat. 1092 01:18:54,863 --> 01:18:57,432 - Ama o gece beni rahatsız ediyordu. 1093 01:18:57,432 --> 01:18:59,701 Eğer yapmamı istediğin buysa teslim olacağım. 1094 01:18:59,701 --> 01:19:03,171 - Hayır, hayır, teslim olacak kişi Leon olmalı. 1095 01:19:05,273 --> 01:19:08,510 - Evet ama Leon'da bir şey olduğunu kanıtlamanın bir yolu yok. 1096 01:19:08,510 --> 01:19:09,978 bununla ilgili. 1097 01:19:09,978 --> 01:19:12,280 - Her zaman bir yol vardır, onu bulacağız. 1098 01:19:31,166 --> 01:19:33,101 - Bekle, o kim? 1099 01:19:35,737 --> 01:19:37,672 - Bu Leon. 1100 01:19:37,672 --> 01:19:38,807 - Koşmak. 1101 01:19:40,408 --> 01:19:43,345 (silah sesleri patlıyor) 1102 01:19:47,315 --> 01:19:49,551 - Servisim var, polisi arıyorum. 1103 01:19:51,953 --> 01:19:53,922 (silah sesleri patlıyor) 1104 01:19:53,922 --> 01:19:55,590 Hadi, hadi. 1105 01:19:55,590 --> 01:19:57,859 - Görünüşe göre hepiniz barıştınız. 1106 01:19:57,859 --> 01:19:59,227 Ne kadar harika. 1107 01:19:59,227 --> 01:20:01,196 - [Arayan] 911, acil durumunuz nedir? 1108 01:20:01,196 --> 01:20:03,899 - Merhaba, ben Amira Weston, kocam beni öldürmek üzere. 1109 01:20:03,899 --> 01:20:05,333 17 numaralı çıkıştayız. 1110 01:20:05,333 --> 01:20:07,736 - Git, git, git, git, git, git, git. 1111 01:20:07,736 --> 01:20:13,208 - [Arayan] Hanımefendi. Konumunuzu tekrar verebilir misiniz hanımefendi? 1112 01:20:13,742 --> 01:20:17,913 - Hayır, lütfen. 1113 01:20:19,314 --> 01:20:22,517 - Eğer üzerine düşeni yapsaydın, seni öldürmek zorunda kalmazdım. 1114 01:20:24,686 --> 01:20:26,421 - Lütfen. 1115 01:20:26,421 --> 01:20:28,456 - Kocanızın katilini bu kadar çabuk affetmeniz çok komik. 1116 01:20:28,456 --> 01:20:29,391 düşünmüyor musun? 1117 01:20:30,091 --> 01:20:31,459 - Onun ölümü senin sorumluluğunda. 1118 01:20:33,361 --> 01:20:35,030 - Bunlar son sözlerin mi? 1119 01:20:35,030 --> 01:20:37,833 (Amira homurdanır) 1120 01:20:37,833 --> 01:20:40,001 (Amira çığlık atıyor) 1121 01:20:40,001 --> 01:20:43,138 (silah sesleri patlıyor) 1122 01:20:46,541 --> 01:20:49,411 (sirenler bağırıyor) 1123 01:21:21,076 --> 01:21:23,178 (hafif müzik) 1124 01:21:23,178 --> 01:21:25,013 - [Donna] Zaman yavaş geçti. 1125 01:21:26,882 --> 01:21:31,186 Amira evi sattı ve Leon'un dizüstü bilgisayarını almama izin verdi. 1126 01:21:36,057 --> 01:21:39,361 O berbat videoyu ikimiz için de sildim. 1127 01:21:40,528 --> 01:21:42,397 ya da hepimiz, böylece Scott huzur içinde yatsın. 1128 01:21:48,203 --> 01:21:50,338 Geçmişi bırakmaya başladım 1129 01:21:50,338 --> 01:21:52,407 ve yeniden bir gelecek görebildi. 1130 01:21:54,843 --> 01:21:59,447 O gitse bile mirası sonsuza kadar yaşayacak. 1131 01:22:03,218 --> 01:22:05,987 Sonunda Scott'ın bazı eşyalarını bağışladım. 1132 01:22:17,132 --> 01:22:19,301 Cleo bugün bir yaşında. 1133 01:22:20,368 --> 01:22:23,038 ve hepimiz yeni bir başlangıca hazırız. 1134 01:22:23,038 --> 01:22:24,172 MERHABA. 1135 01:22:26,374 --> 01:22:28,243 Geldiğiniz için çok teşekkür ederim. 1136 01:22:28,243 --> 01:22:30,011 seni görmek çok güzel. 1137 01:22:31,246 --> 01:22:35,216 MERHABA. Bunları getirmene gerek yoktu, teşekkürler. 1138 01:22:42,223 --> 01:22:45,593 - Merhaba, doğum günün kutlu olsun, Cleo. 1139 01:22:46,895 --> 01:22:48,396 - Ev sahipliği yaptığınız için çok teşekkür ederim. 1140 01:22:48,396 --> 01:22:50,131 Eviniz muhteşem görünüyor. 1141 01:22:50,131 --> 01:22:51,266 - Hoşuna gitti mi? 1142 01:22:51,266 --> 01:22:52,567 Biraz yeniden dekore ettim. 1143 01:22:52,567 --> 01:22:55,370 Sanırım yeni bir görevim var. MERHABA. 1144 01:22:56,171 --> 01:22:57,272 Merhaba, doğum günün kutlu olsun. 1145 01:22:57,272 --> 01:22:59,140 - Teyzemin evindeyiz. 1146 01:23:03,178 --> 01:23:05,480 - Hediye yok dediğini sanıyordum. 1147 01:23:05,480 --> 01:23:07,415 - Biliyorum. Demek istediğim, kendime engel olamadım. 1148 01:23:07,415 --> 01:23:09,050 Cleo'nun en sevdiği teyzesi olmalıyım. 1149 01:23:09,050 --> 01:23:10,385 bu yüzden ona en iyi hediyeyi almam gerekiyor. 1150 01:23:10,385 --> 01:23:13,188 - Şuna bak. Yapabilir miyiz? 1151 01:23:13,188 --> 01:23:15,590 - Açmalı mıyız? - Evet, hadi açalım. 1152 01:23:15,590 --> 01:23:16,658 Hazır mısın? 1153 01:23:16,658 --> 01:23:18,593 - Nedir? - Nedir? 1154 01:23:18,593 --> 01:23:19,995 - Vay. 1155 01:23:19,995 --> 01:23:21,596 - Buna bayılacak. 1156 01:23:21,596 --> 01:23:22,831 Şuna bak. 1157 01:23:22,831 --> 01:23:24,399 - Onu tanıştırmayı düşündüm 1158 01:23:24,399 --> 01:23:25,433 aile işine biraz erken gittim. 1159 01:23:25,433 --> 01:23:27,535 - Aman Tanrım, gerçekten mi? 1160 01:23:27,535 --> 01:23:28,336 - Evet. 1161 01:23:28,336 --> 01:23:30,005 - Görmek ister misin? 1162 01:23:30,005 --> 01:23:31,906 - [Donna] Bir gün sana araba kullanmayı öğreteceğim. 1163 01:23:31,906 --> 01:23:33,475 - Bir milyon yıl geçse de olmaz. 1164 01:23:33,475 --> 01:23:34,976 Bu ailedeki herkesin 1165 01:23:34,976 --> 01:23:36,044 en kötü sürüş geçmişine sahipsin. 1166 01:23:36,044 --> 01:23:37,479 Bu ne şimdi? 1167 01:23:37,479 --> 01:23:39,414 Geçen yıl dört çamurluk bükücü. 1168 01:23:39,414 --> 01:23:41,816 - Beş, aslında geçen haftayı da eklersen. 1169 01:23:41,816 --> 01:23:43,284 - Geçen hafta mı? 1170 01:23:43,284 --> 01:23:44,619 Sigortanız tavan yapmış olmalı. 1171 01:23:44,619 --> 01:23:46,388 - Sorun değil, bir anlaşma yaptık. 1172 01:23:46,388 --> 01:23:48,890 Bu durumdan kurtulmanın karşılığında birkaç randevu. 1173 01:23:48,890 --> 01:23:51,893 - Zavallı bir enayi ancak sen düşürebilirsin 1174 01:23:51,893 --> 01:23:53,194 böyle bir anlaşma için. 1175 01:23:54,896 --> 01:23:55,864 - Nazik ol. 1176 01:23:55,864 --> 01:23:56,831 - Kibar ol. 1177 01:23:57,632 --> 01:23:58,833 Bu adam kim? 1178 01:23:58,833 --> 01:24:00,735 - Onunla tanışacaksın. 1179 01:24:00,735 --> 01:24:01,669 - Ah. 1180 01:24:02,871 --> 01:24:04,339 (kapı zili çalıyor) 1181 01:24:04,339 --> 01:24:05,073 - Durun, sanırım bu o olabilir. 1182 01:24:05,073 --> 01:24:06,141 Bir saniye. 1183 01:24:06,841 --> 01:24:07,776 - Tamam aşkım. 1184 01:24:11,780 --> 01:24:16,184 - Tamam aşkım. (iç çeker)